| English | Russian |
| compliance assessment, mapping and planning | картирование, планирование и оценка нормативно-правового соответствия (Alex_Odeychuk) |
| compliance risk mapping | картирование рисков нормативно-правового несоответствия (Alex_Odeychuk) |
| personal success map | личная карта успеха (карта успеха, составленная для отдельного человека; может касаться как профессиональной деятельности, так и жизни в целом kee46) |
| process audit map | Карта контроля процесса (Karabas) |
| road map | план-график (OlesyaAst) |
| spider map | диаграмма связей (A graphic organizer used to describe the attributes and functions of a central idea or theme. Each central theme has four or more branches to organize details, resembling a spider.  eduplace.com, wikipedia.org fa158) |
| Stakeholder map | Карта заинтересованных сторон (Юрий Павленко) |