| English | Russian |
| control-oriented behavior | поведение, ориентированное на контроль (Dashout) |
| entrepreneurial behavior | предпринимательское поведение (противопоставляемое приростному Inchionette) |
| information behavior | information behaviour информационное поведение (library.ru ВВладимир) |
| nurturing and cutthroat behavior | стратегия кнута и пряника (Artemie) |