| English | Russian |
| criminal case files | материалы уголовного дела (collection of documents and evidence relating to a particular criminal case Alex_Odeychuk) |
| file a case at the International Criminal Court in The Hague | возбудить дело в Международном уголовном суде в Гааге (BBC News Alex_Odeychuk) |
| file civil charges in the case | предъявить гражданский иск в уголовном производстве (Alex_Odeychuk) |