Terms for subject Production containing record

English	Russian
batch processing record	паспорт серии (igisheva)
batch processing record	протокол производства серии (igisheva)
batch processing record	маршрутная карта (igisheva)
batch processing record	сопроводительный наряд (igisheva)
batch processing record	протокол изготовления серии (igisheva)
batch processing record	протокол изготовления партии (igisheva)
batch processing record	протокол производства партии (igisheva)
batch processing record	документация о прохождении серии (igisheva)
batch record	документальное сопровождение партии (igisheva)
batch record	документальное сопровождение серии (igisheva)
batch record	документация на серию (igisheva)
batch record	документальное оформление партии (igisheva)
batch record	документирование серии (igisheva)
batch record	документирование партии (igisheva)
batch record	документация на партию (igisheva)
batch record	протокол на серию (маршрутная карта Zierael)
best record	наилучшие показатели (Yeldar Azanbayev)
compulsory record-keeping	обязательный учёт (Yeldar Azanbayev)
low record	рекордно низкий уровень (Yeldar Azanbayev)
make record	поставить рекорд (Yeldar Azanbayev)
make record	установить рекорд (Yeldar Azanbayev)
manufacture record book	производственный журнал (Himera)
manufacturing record book index	индекс сводной документации изготовителя (термин действует во всех отраслях промышленности Konstantin 1966)
master batch record	технологическая карта (igisheva)
master batch record	сводный протокол сопровождения серии (igisheva)
plant calibration record	заводской протокол калибровки (Yeldar Azanbayev)
property depreciation record	ведомости амортизации ОС (Yeldar Azanbayev)
record of indicators	учёт показателей (Yeldar Azanbayev)
registration record	регистрационная анкета (Yeldar Azanbayev)
vehicle inspection record	прохождение транспортным средством технического осмотра (Yeldar Azanbayev)
Workplace training record	Журнал проведения инструктажа на рабочем месте (контекст Johnny Bravo)