Terms for subject Oilfields containing spaces

English	Russian
air space	воздушный зазор
available pore space	эффективная пористость
available space	свободное пространство (имеющееся в наличии)
bearing space	зазор в подшипнике
effective pore space	эффективная пористость
gas space	занимаемый газом объём
hydrocarbon pore space	занятое углеводородами поровое пространство
intergranular space	межзерновое пространство
lifting through the annular space	подъём по затрубному пространству
multilayered half-space	многослойное полупространство
pressure space	камера нагнетания
random space rock grain packing	произвольная пространственная ориентация зёрен горной породы
reservoir void space	поровый свободный объём продуктивного пласта
space ring	дистанционное кольцо
space rock grain orientation	пространственная ориентация зёрен горной породы
space rock grain packing	пространственная ориентация зёрен горной породы
the amount of pore space filled with oil	заполненного нефтью объём порового пространства
tooth space	впадина между зубьями (шестерни)