Terms for subject Oilfields containing processing

English	Russian
central crude oil processing facility	центральная установка по подготовке нефти (Yeldar Azanbayev)
central oil processing facility	центральная установка по подготовке нефти (Yeldar Azanbayev)
central processing facility	УКПГ (MichaelBurov)
central processing facility	установка по подготовке нефти (alexamel)
formation fluid processing equipment	оборудование для разделения и очистки пластовых флюидов
Gas collection, processing and transportation department	ЦСПиТГ (Цех сбора, подготовки и транспортировки газа oshkindt)
gas processing industry	газоперерабатывающая промышленность
hydrocarbon processing	переработка углеводородного сырья (MichaelBurov)
integrated oil processing	КПН (комплексная подготовка нефти Aiduza)
offshore processing complex control area	площадка управления МТК (eugeene1979)
oilfield-processing facilities	нефтепромысловое техническое оборудование (leaskmay)
onshore processing facilities	береговой комплекс подготовки (продукции; Сахалин-1 vitagord)
processing of observation results	обработка наблюдений
processing waste	отходы производства