Terms for subject Oilfields containing Thread

English	Russian
buttress thread casing	обсадная труба с трапециевидной резьбой
engaged thread	находящаяся в зацеплении нитка резьбы
female thread branch	муфтовый отвод
female thread outlet	муфтовый отвод
full stand of thread	полная нитка свободной резьбы
jamming of tool joint thread	заедание замковой резьбы
last engaged thread failure	разрушение резьбы но последнему витку
left-hand thread fishing tap	ловильный метчик с левой резьбой
minor thread diameter	внутренний диаметр резьбы
multiple thread screw	многоходовой винт
right-hand thread fishing tap	ловильный метчик с правой резьбой
the last engaged thread	последняя находящаяся в зацеплении нитка резьбы
thread break	поломка резьбы
thread breaking-off	поломка резьбы
thread compound	смазочный материал для резьбы
thread-cutting pipe die	плашка для нарезания резьбы на трубах
thread jamming	заедание резьбы
thread micrometer	резьбовой микрометр
thread nick	забивание резьбы
thread of screw	нитка резьбы
thread outlet	резьбовой отвод
thread protector	резьбовой защитный колпак
thread root	впадина профиля резьбы
thread tightness	натяг резьбы
thread tip	гребень витка резьбы
thread washout	промыв резьбы
threads per inch	число ниток резьбы на один дюйм
tightening of threads	подтягивание резьбового соединения при свинчивании