Terms for subject Oil and gas technology containing work

English	Russian
Contractor Work Order	рабочий наряд подрядчика (Johnny Bravo)
false work	временные конструкции (Yerkwantai)
manned work enclosure	обитаемая камера для подводных работ
pad work	отсыпка площадки (Dzhem)
remedial work	текущий ремонт
self-elevating work barge	самоподъёмная баржа для морских работ
subsea work enclosure	камера для подводных работ
Value of Work Done	отчёт о стоимости выполненных работ (Johnny Bravo)
work-based activities	работа, основанная на фактической производственной деятельности (Johnny Bravo)
work line	рабочий канал
work-over rig	ремонтный агрегат (igisheva)
work pipes	расхаживать инструмент
work spool	переходная катушка (находится между ПВО и колонной головкой – снаббинг Xeg)
work the pipes	расхаживать колонну труб
work torque down	"снять пружину" (сленг. набрать пружину, соответственно, work torque up tat-konovalova)