Terms for subject Oil and gas technology containing hooks

English	Russian
bit hook	инструмент для выпрямления долота
casing hook	крюк для спуска и подъёма обсадных труб (захватывающий стропы элеватора; источник: словарь Извекова)
casing hook	крюк для спуска и подъёма обсадных труб (захватывающий стропы элеватора; источник: словарь Извекова)
cellar hook up	оборудование шахты фонтанной арматурой
crochet hook burial tool	механизм для заглубления подводных коммуникаций
drilling bit fishing hook	ловильный крюк для долота
elevator link-suspension hook	крюк для подвески стропов элеватора
hitting the hooks	монтаж трубопровода с резьбовыми соединениями
hold-down hook-wall packer	внутриколонный пакер, фиксируемый от подъёма
hook bail	строп крюка
hook catch	откидная защёлка крюка
hook-lifting height	высота подъёма крюка
hook-load capacity	грузоподъёмность на крюке
hook-mouth latch	предохранительная защёлка зева крюка
hook-position indicator	индикатор положения крюка
hook-rope knife	инструмент для резки каната в скважине
hook stop	фиксатор крюка
hook-stop pin	палец фиксатора крюка
hook-up and pre-commissioning	монтаж и подготовка к работе (Bauirjan)
Hook-up drawings	Установочные чертежи (YaPi)
hook-wall anchor	якорь подвесного типа
hook-wall testing	испытание обсаженной скважины на приток
hook weight	вес на крюке
instrument hook-up diagram	монтажная схема КИП (схема присоединения приборов к трубопроводам Telepnev)
main hook spring	ходовая пружина крюка
maximum safe hook-load rating	максимальная безопасная нагрузка на крюк
maximum static hook load	предельная нагрузка на крюк буровой установки
pipe hook	ручной крюк для захвата бурильной свечи
process hook-up	подсоединение к техпроцессу (Johnny Bravo)
rotary hook	подъёмный крюк
shoe hook up	башмачная компоновка колонны
static hook capacity	статическая грузоподъёмность на крюке
static hook load	статическая нагрузка на крюк
sucker-rod hook	крюк для спускаподъёма насосных штанг
swivel hook pin	крюк с серьгой и замком
tubing hook	крюк для лифтовой колонны
wall hook	крюк для подвески труб
wall hook guide	направляющая овершота