Terms for subject Oil and gas technology containing drill-string

English	Russian
clear the drill string	промыть и очистить бурильную колонну
drill out a casing string	выбуривать цемент и оборудование из низа обсадной колонны
drill string handling tools	инструменты для работы с бурильной колонной
drill string rotation during the drilling	вращение бурильной колонны при бурении (Konstantin 1966)
drill-collar string	колонна УБТ
drill-pipe handling string	вспомогательная колонна бурильных труб
drill-pipe running string	спусковая колонна бурильных труб
drill-stem test string	бурильная компоновка для испытания пластов
drill-string assembly	компоновка бурильной колонны
drill-string behavior	поведение бурильной колонны в процессе бурения
drill-string-borehole annulus	затрубное кольцевое пространство
drill-string bouncing	гармонические колебания бурильной колонны
drill-string breakdown	обрыв бурильной колонны
drill-string-casing annulus	межколонное кольцевое пространство
drill-string compensator	компенсатор вертикальной качки бурильной колонны (плавучего морского основания)
drill-string drug	трение при продольном перемещении бурильных труб
drill-string equipment	оснащение бурильной колонны
drill-string failure	разрыв бурильной колонны
drill-string fatigue	накопленная усталость бурильной колонны (в результате циклического нагружения; источник: словарь Извекова)
drill-string fatigue	накопленная усталость бурильной колонны (в результате циклического нагружения; источник: словарь Извекова)
drill-string stabilizer	стабилизатор бурильной колонны
drill-string torque	крутящий момент на бурильной колонне
drill-string vibration dampener	амортизатор бурильной колонны
oversize drill-collar string	колонна УБТ с муфтами увеличенного диаметра
packed-hole drill collar string	бурильная колонна с увеличенным диаметром
roller drill-string stabilizer	роликовый стабилизатор бурильной колонны
rolling-cutter drill string stabilizer	шарошечный стабилизатор бурильной колонны
straining of drill string	натяжение бурильной колонны
strip a drill string	спускать (поднимать) бурильную компоновку (сквозь закрытый превентор под давлением)
stuck drill string	прихваченная бурильная колонна
tapered drill string	многоразмерная бурильная колонна
undersized drill-collar string	неполномерная колонна утяжелённых бурильных труб
welded blade drill-string stabilizer	стабилизатор бурильной колонны с приварными лопастями