| English | Russian |
| annular gas-flow problem | осложнения, связанные с прорывом газа (при цементировании кольцевого затрубного пространства) |
| operating problem | технологическое осложнение |
| problem checklist | перечень возможных неисправностей |
| problem zone | зона осложнений |
| request of assistance for problem | запрос о содействии в решении проблем (Konstantin 1966) |