Terms for subject Sakhalin containing подтверждение

Russian	English
испытание для подтверждения марки материала	PMI testing
письменное подтверждение	written approval
подтверждение безопасности эксплуатационной среды	habitat confirmation (Cape Industrial Services _DariaSh)
подтверждение документации сейсмостойкого проектирования	validation of seismic/construction design (KOKH Approvals; КОХ)
ЦНИИ им. акад. а.н. Крылова подтверждение документации строительного проектирования	approvals, validation of structural design
подтверждение завершения	acknowledgment of completion
подтверждение марки материала	positive material identification (PMI)
подтверждение о завершении	acknowledgment of completion
сравнение и подтверждение измерения	measurement validation & comparison
требуется подтверждение резервного подогревателя	spare heater to be confirmed
утверждения, подтверждение документации сейсмостойкого проектирования	approvals, validation of seismic/structural design
утверждения, подтверждение документации сейсмостойкого проектирования	approvals, validation of seismic/constr. design
ЦНИИ им. акад. А.Н. Крылова, утверждения, подтверждение документации строительного проектирования	Krylov Shipbuilding Research Institute – approvals, validation of structural design