Terms for subject Sakhalin containing solution

English	Russian
absorber solution	поглощающий раствор
alternative design solution	альтернативное проектное решение (deviation, ADS, АПР)
architectural and civil solutions	архитектурно-строительные решения
chlorine solution	раствор хлорной извести
chlorine solution	хлорный раствор
chlorine solution skid	агрегат для закачки раствора хлорной извести
design solution	проектное решение
design solution	проектно-техническое решение (рабочий перевод Bauirjan)
measure of acidity or alkalinity of solution	водородный показатель (отрицательный логарифм концентрации ионов водорода)
measure of acidity or alkalinity of solution	показатель кислотности или щёлочности раствора (pH)
mud removal solution	раствор, способствующий удалению бурового раствора
principal solutions for construction arrangement	принципиальные решения по организации строительства
process and technical solutions	технологические и технические решения
process solutions	технологические решения
provide the facilities with a safe, reliable and cost-effective material solution	обеспечение безопасных, надёжных и экономичных решений в части материалов для сооружений
solution gas	растворённый газ в нефти коллектора
solution gas	газ, растворённый в нефти
solution gas gravity	плотность растворённого газа
solution gas samples	образцы растворённого газа
solution gas-oil ratio	газовый фактор (Stm3/Stm3; нм3/нм3)
solution gor	газосодержание (пластовой нефти)
solution GOR	газосодержание газонасыщенность пластовой нефти
solutions for management arrangement	решения по организации управления
spent caustic solution	отработанный щелочной раствор (в демеркаптации)
spent caustic solution	использованный щелочной раствор (в демеркаптации)
standard design solution	типовое проектное решение (Bauirjan)
stock solution	маточный раствор
technical solutions	технические решения
technological solutions	технологические решения
wide area differential GPS solution	решение для большой площади с использованием определения местонахождения (WADS)
Wide Area Differential GPS Solution	решение для большой площади с использованием ГСОМ