Terms for subject Sakhalin containing slides

English	Russian
casing slide rod	направляющая для установки кожуха
casing slide rod	тяга для скольжения кожуха
marine escape slide	морской аварийный трап (MES)
mass gravity flow, mnd slide	сель (BoD OPL)
slide rail	рельс скольжения
soil loads due to subsidence, differential settlements or slides	грунтовые нагрузки, вызванные оседанием грунта, неравномерностью осадки или оползнями
submarine slide	подводный оползень