Terms for subject Sakhalin containing System Monitoring

English	Russian
automated monitoring system	система автоматического контроля
Automated monitoring system	система автоматизированного управления
electric network monitoring control system	система управления контролем электросетей
electrical network monitoring system	система текущего контроля за электросетями
equipment monitoring system	система текущего контроля за оборудованием (EMS)
fire and gas monitoring system	система обнаружения пожара и газа (FGMS; СПГ)
fire and gas monitoring system	система сигнализации пожарной опасности и загазованности
Industrial Environmental Control and Local Monitoring system	Система производственного экологического контроля и локального мониторинга (IEC & LM)
in-vehicle monitoring system	БСМ (IVMS; бортовая система мониторинга Steblyanskiy)
in-vehicle monitoring system (IMS	БСМ (бортовая система мониторинга Steblyanskiy)
machine condition prediction monitoring systems	системы контроля прогнозирования состояния машин
machine monitoring system	система контроля за работой машин
monitoring plan for the cathodic protection system	план мониторинга системы катодной защиты
monitoring system for environment	система мониторинга окружающей среды
onboard monitoring system and diagnostics	бортовая система контроля и диагностики (вертолета, OMSD, БСКД Sakhalin Energy)
pipeline monitoring system	система мониторинга трубопровода
process monitoring and control systems distribution board	распредщит систем контроля и управления технологическим процессом
tank monitoring system	система замера уровня для резервуаров