Terms for subject Sakhalin containing String

English	Russian
anode string	ветка анодов
combination string	обсадная колонна из труб с последовательно уменьшающейся толщиной стенок
displace the production string with diesel	вытеснить жидкость в эксплуатационной колонне дизельным топливом
displace the production string with diesel	заменять жидкость в эксплуатационной колонне на дизельное топливо (ТЭО стр.)
drill string to sea bed	бурильная колонна до морского дна
drill string to sea bed	буровая колонна, направленная ко дну моря
dual string companion flange	ответный фланец двухствольной арматуры
dual string flange	фланец двухствольной арматуры
dual string packer	пакер под две параллельные колонны труб
dual string packer	двухпроходной пакер
dual string packer	двухканальный пакер
dual string tubing hanger	устьевая двухствольная арматура
dual string tubing hanger	подвеска двух параллельных колонн НКТ
HDD string	дюкер (borman_82)
inner string cementing	цементирование обсадных колонн большого диаметра через бурильные трубы
inner-string cementing equipment	комплекс оборудования для цементирования обсадных колонн через бурильные трубы
kill string	колонна для глушения фонтанной скважины
macaroni string	колонна насосно-компрессорных труб малого диаметра
multiple string packer	пакер для скважины (законченной на несколько пластов)
multiple string packer	пакер для параллельных подъёмных колонн
multiple string spider	спайдер для одновременного спуска нескольких параллельных колонн труб
multiple string tubing head	многоствольная трубная головка
multiple string tubing head	головка под трубодержатель параллельных подъёмных колонн
parted string	оборванная часть колонны труб
protective string	промежуточная обсадная колонна
rod string	колонна насосных штанг
running string	спускная колонна
single string packer	однопроходной пакер
single string packer	одноканальный пакер
single string packer	пакер под одну колонну труб
spaghetti string	колонна НКТ малого диаметра
string mill	колонный фрезер
tapered rod string	равнопрочная колонна насосных штанг
tapered rod string	колонна насосных штанг с постепенно уменьшающимся диаметром
tapered string 768 to 508 mm in diameter	комбинированная колонна 762 / 508 мм
tubing string	подъёмная колонна
tubing string hanger	подвеска для колонны лифтовых труб (ТЭО стр.)
uniform string	обсадная колонна из труб с одинаковой толщиной ab%-.*
uniform string	обсадная колонна из труб с одинаковой толщиной стенок
washover string	обурочная колонна
work string	рабочая колонна
work string	промывочная колонна
work string	бурильная труба для операций в скважине
work string	заливочная колонна
work string	колонна труб для проведения цементирования и ремонтных работ в скважине
work string	буровая труба для операций в скважине
work the string	расхаживать колонну