Terms for subject Sakhalin containing Operators

English	Russian
Control Room Operator	оператор пункта управления (CRO)
crane operator	машинист крана
gear operator	ручной редукторный привод управления запорной арматурой
machine operator	механизатор
operator interfaces of process lines processes	интерфейсы операторов технологических процессов технологических линий
operator interfaces of tank farms	интерфейсы операторов парков (LNG, liquefied gases - ethane, propane, butane, stable condensate, bunker fuel, etc.; СПГ, сжиженных газов – этан, пропан, бутан, стабильного конденсата, бункеровочного топлива и др.)
operator length	длина средства управления
operator length	длина оператора
operator's manual	инструкция по эксплуатации
operator task analysis	анализ рабочих заданий оператора
Operator training simulator	тренажёр оператора
process operator work place	рабочее место оператора-технолога
response amplitude operator	оператор амплитуды отражения
switch operator	привод
unit operator	дежурный оператор производственного модуля (Cape Industrial Services _DariaSh)
United Kingdom Offshore Operators Association	Ассоциация компаний Великобритании, осуществляющих разработку морских месторождений (UKOOA)