Terms for subject Proverb containing tant... que

French	Russian
tant prend le larron qu'on le pend	сколько вору ни воровать, а кнута не миновать
tant vaut celui qui tient que celui qui écorche	что самому воровать, что вору стремянку держать