Terms for subject Proverb containing non... per nulla

Italian	Russian
chi piglia l'anguilla per la coda e la donna per la parola, puo dire di non tener nulla	кто поймал женщину на слове, тот ничего не поймал
chi piglia l'anguilla per la coda e la donna per la parola, puo dire di non tener nulla	кто поймал угря за хвост, тот ничего не поймал