Terms for subject Agriculture containing spaces

English	Russian
air space in egg	воздушная камера
air-space porosity	порозность аэрации
air-space porosity	некапиллярная порозность
between-strip space	межполосье
drinking space	фронт поения
dwelling spaces	жилой фонд
eating space	кормовой фронт
experiential learning space	Пространство для эмпирического обучения ([e-mail])
experiential learning space	Пространство для эперического обучения ([e-mail])
feed bunk space	общая длина кормушки (emirates42)
feeder space	кормовой фронт
floor space	размер поля выгула на одну голову (напр., при напольно-выгульном содержании птицы)
food trough space per bird	кормовой фронт в расчёте на одну голову птицы
hay feeding space	кормовой фронт для сена
inter-space cultivation	культивация междурядий
inter-space cultivation	междурядная культивация
inter-row space	межствольная полоса сада (in a orchard)
large air space	большая пуга (яйца)
manger space	кормовой фронт
milking space	место для доения
perch space	длина насеста (на одну голову птицы)
retting space	мочило
retting space	стлище
retting space	место расстила и мочки льна
roost space	длина насеста (на одну голову птицы)
roosting space	длина насеста (на одну голову птицы)
sheltered space	навес
sheltered space	закрытое пространство
small air space	маленькая пуга (яйца)
soil compaction in the inter-row spaces	уплотнение междурядий
space between rows	междурядье
space isolation	пространственная изоляция (посевов)
space per plant	площадь питания на одно растение
space planting drill	сеялка точного высева
space requirement	потребность в площади пола на одну голову животного
Space System for Tracking Ships and Aircraft in Distress – Search and Rescue Satellite	Космическая система поиска аварийных судов и самолётов – Спутниковая система поиска и спасания
total pore space	воздухоёмкость
trough space	кормовой фронт
turn space	необработанная полоса земли, позволяющая производить разворот сельскохозяйственных орудий
watering space	фронт поения
yard space	площадь скотного двора (в расчёте на одну голову)