| English | Spanish |
| Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot | chancro bacteriano (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae) |
| pear tree | peral (Pyrus communis) |
| pear-tree | peral (Pyrus communis) |
| sinuate pear tree borer | barrenillo del peral (Agrilus sunuatus) |