| English | French |
| agricultural and agri-industrial research, including fisheries | programme de recherche en agriculture et agro-industrie y compris la pêche |
| dessert fruit,including kitchen gardens | fruits de table,y compris jardins |
| feedingstuff for animals,not including unmilled cereals | nourriture destinée aux animaux,à l'exclusion des céréales non moulues |
| other live plants, including trees, shrubs, bushes, roots, cuttings and slips | autres plantes et racines vivantes, y compris les boutures et greffons |
| plums,including mirabelle plums,greengages and damsons | prunes,y compris mirabelles,reines-claudes et quetsches |
| spinach, salad vegetables, including endive and chicory, cabbage lettuce | épinards, salades, y compris les endives et les chicorées, laitues pommées |
| stone fruit, apricots, peaches including nectarines | fruits à noyau, abricots, pêches, y compris les brugnons et nectarines |
| the science which includes all viticultural and oenological activities | viti-viniculture |