Terms for subject Agriculture containing grape

English	Italian
arcade grape	vite ad arco
area of grape production	vitata
area of grape production	superficie viticola
aromatic grape variety	vitigno aromatico
aromatized semi-sparkling grape-based cocktail	frizzante di uva aromatizzato
auger grape conveyor	trasportatore a coclea per uva
blackrot of grapes	"black-rot" della vite (Guignardia bidwellii)
bunch of grapes	grappolo d'uva
centrifugal grape mill	pigiatrice centrifuga
centrifugal grape mill	pigiatrice a turbina
choicest grapes	vino di uve scelte
choicest grapes	uve selezionate
cluster of grapes	grappolo d'uva
combined grape crusher and pump	pompa per mosti
combined grape crusher and pump	pompa per vinaccia
combined grape crusher and pump	pigiatrice-pompa
concentrated grape juice	succo d'uva concentrato
concentrated grape must	mosto di uve concentrato
crop of grapes	vendemmia
crop of grapes	raccolto
crushed grape	grappoliuvada pigiatura
crushed grape	uva pigiata
crushed grape	mosto d'uva con raspegraspe
crushed grape	pigiati
dried grapes	uve secche
dry rot of grapes	"black-rot" della vite (Guignardia bidwellii)
drying grapes	uve da essiccare
early grape	uva precoce
fermented grape marc	vinaccia fermentata
fresh grapes	uve fresche
fresh grapes,table and raisins	uva fresca,tavola e passa
front loader with grape bucket	caricatore frontale con tinozza
grape area	vitata
grape area	superficie viticola
grape basket	paniere
grape berry	acino d'uva
grape berry moth	clisia (Clysia ambiguella)
grape berry moth	baco maggiore dell'uva (Clysia ambiguella)
grape berry moth polychrosis botrana	Tignuola dell'uva (bekreuzter Traubenwickler)
grape berry moth polychrosis botrana	Eudemis polychrosis botrana (bekreuzter Traubenwickler)
grape blossom gall midge cecidomyia oenophila	dichelomyia oenophila (Rebblüten-Gallmücke)
grape blossom gall midge cecidomyia oenophila	cecidomia cecidomyia oenophila;с.-х. contarinia viticola (Rebblüten-Gallmücke)
grape cardamom	amomo in grappolo
grape cardamom	amomi in grappolo
grape caterpillars	tignuole della vite
grape caterpillars	o bachi o vermi dell'uva . Nomi volgari della Conchyli o dell' Eudemis
grape conveyor	convogliatrice-portatrice
grape conveyor	convogliatore-portatore
grape crusher	pigiatrice per uva
grape crusher	pigiadiraspatrice
grape crusher	pigiatrice da uva
grape crusher	pigiatoio
grape crusher	pigiatrice
grape culture	coltivazione della vite
grape culture	viticoltura
grape downy mildew	peronospora della vite (Plasmopara viticola)
grape downy mildew	peronospora (Plasmopara viticola)
grape erineum mite	erinosi della vite (Eriophyes vitis)
grape flea beetle haltica ampelophaga	pulce della vite ( haltica ampelophaga (Rebenerdfloh)
grape flea beetle haltica ampelophaga	haltica chalybea ) (Rebenerdfloh)
grape flea beetle haltica ampelophaga	haltica lythri (Rebenerdfloh)
grape flea beetle haltica ampelophaga	altica (Rebenerdfloh)
grape for wine	uva da vino
grape grower	viticoltore
grape-growing country	paese viticolo
grape harvester	raccoglitrice di uva
grape harvester	vendemmiatrice
grape harvester	macchina per la raccolta dell'uva
grape harvester with cutter bar	vendemmiatrice a barra falciante
grape harvesting machine	raccoglitrice di uva
grape harvesting machine	vendemmiatrice
grape harvesting machine	macchina per la raccolta dell'uva
"grape honey"	miele d'uva
grape house	serra da vite
grape jam	marmellata d'uva
grape leaf blister mite	erinosi della vite (Eriophyes vitis)
grape leaf hoppers	cicadelle della vite
grape leaf skeletonizer harrisina americana	harrisina brilleans California )
grape leaf skeletonizer harrisina americana	( harrisina americana U. S. A.
grape louse	fillossera della vite (Viteus vitifolii)
grape marc	acquavite di vinaccia
grape marc	vinaccia
grape marc spirit	acquavite di vinaccia
grape mealybug	cocciniglia cotonosa degli agrumi (Planococcus citri, Pseudococcus citri)
grape mill	trituratore
grape mill	pigiatoio
grape mill	pigiatrice per uva
grape mill	frantoio
grape mill	pigiatrice
grape moth	tignoletta dell'uva (Polychrosis botrana)
grape must	mosti di uve
grape must	mosto di uva
grape must	mosto
grape must in fermentation	mosto di uve parzialmente fermentato
grape must, in fermentation or with fermentation arrested	mosto di uva parzialmente fermentato
grape must with fermentation arrested	mosto muto
grape must with fermentation arrested	muto
grape must with fermentation arrested	mosto muto
grape must with fermentation arrested	mosto mutizzato
grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol	mosto di uve fresche mutizzato con alcole
grape packing plant	linea di condizionamento di uva
grape percussion harvester	vendemmiatrice a percussione
grape pip	vinacciolo
grape pip	vinacciuolo
grape-pip oil	olio di vinaccioli
grape pips, extracted	vinaccioli d'uva estratti
grape preserve	marmellata d'uva
grape pulp	vinaccia
grape secateurs	forbici da vendemmia
grape seed	vinacciolo
grape seed	seme
grape seed	fiocine
grape-seed oil	olio di vinaccioli
grape shears	forbici da vendemmia
grape spirit distillery	distilleria vinicola
grape spirit distillery	impianto di distilleria
grape spirit distillery	distilleria-vinicola
grape-stalk	rachide
grape-stalk	raspo
grape-stalk	graspo
grape sugar	zucchero d'uva
grape sugar	destrosio
grape sugar	D-glucosio
grape sugar syrup	zucchero d'uva in sciroppo
grape-sugar vineyard	vigneto destinato a produrre zucchero d'uva
grape syrup	miele d'uva
grape tannin	enotannino
grape tree	coccoloba (Coccoloba uvifera)
grape tree	prugnola albero del kino (Coccoloba uvifera)
grape variety for special use	varietà di uva per utilizzazioni particolari
hot-house grapes	uve forzate
infectious degeneration of grapes	arricciamento della vite
infectious degeneration of grapes	degenerazione infettiva della vite
machine for separating grape seed from marc	spartisemi per vinacciali
mixed grapes	uvaggio
overpressing of grapes	sovrappressione delle uve
pneumatic grape conveyor	trasportatore pneumatico per uva
precooling of grapes	refrigerazione dei grappoli
quantity of grape must and wine held by them	quantitativo di mosto e di vino che detengono
raisin grapes	uve da essiccare
receipt of grapes	ricezione del racolto
receiving bin for grapes	vasca di raccolta
receiving bin for grapes	conca
reception of grapes	ricezione del racolto
rectified concentrated grape must	mosto di uve concentrato rettificato
rectified concentrated grape must	mosto concentrato rettificato
refermentation of grape marc	rifermentazione delle vinacce
rejected grapes	uva di scarto
ripening of grapes	invaiatura
sea grape	prugnola albero del kino (Coccoloba uvifera)
sea grape	coccoloba (Coccoloba uvifera)
seedless grapes	u4ve apirene
sun scorching of grapes	colpo di sole dell'uva
table grape variety	varietà per uva da tavola
table grapes	uva da tavola
teinturier grapes	uva tintoria
untreated grape marc	vinaccia vergine
vinification in the absence of grape marcs	fermentazione in bianco
vinification in the absence of grape marcs	vinificazione in bianco
western grape root worm	eumolpus vitis ) (Adoxus obscurus var. villosulus, Bromius obscurus, Eumolpus vitis, Schreiber)
Western grape rootworm	scrivano della vite (Adoxus obscurus, Bromius obscurus)
wine grape	uva da vino
wine grape	vite vinifera (Vitis vinifera)
wine grape	uve da vino
wine grape variety	varietà di uve da vino
wine-grape variety	varietà classificata come uva da vino
wine grape variety	varietà per uva da vino
wine of fresh grapes	vino di uve fresche
wine of overripe grapes	vino di uve stramature