Terms for subject Agriculture containing grape

English	Portuguese
aromatized semi-sparkling grape-based cocktail	bebida gaseificada de uva aromatizada
auger grape conveyor	transportador sem-fim
botrytised grapes	uvas atacadas por Botrytis
centrifugal grape mill	esmagador de turbina
centrifugal grape mill	esmagador centrífugo
concentrated grape juice	sumo de uva concentrado
concentrated grape must	mosto concentrado
crop of grapes	vindima
crop of grapes	safra
crop of grapes	produção
crop of grapes	colheita
dried grapes	passas de uva
drying grapes	uva para passa
fermented grape marc	bagaço de uvas fermentadas
fresh grapes	uvas frescas
fresh grapes,table and raisins	uvas frescas,para mesa e para secar
front loader with grape bucket	carregador frontal com recipiente para uvas
grape basket	alcofa
grape berry moth polychrosis botrana	eudemis (bekreuzter Traubenwickler)
grape blossom gall midge cecidomyia oenophila	cecidómia (Rebblüten-Gallmücke)
grape cardamom	amomo em cacho
grape cardamom	amomo em cachos
grape conveyor	banda transportadora
grape crusher	esmagador
grape crusher	pisão
grape crusher	esmagadeira
grape downy mildew	míldio da videira (Plasmopara viticola)
grape downy mildew	míldio (Plasmopara viticola)
grape flea beetle haltica ampelophaga	saltão (Rebenerdfloh)
grape flea beetle haltica ampelophaga	áltica (Rebenerdfloh)
grape flea beetle haltica ampelophaga	pulgão da vinha (Rebenerdfloh)
grape harvester	máquina de vindimar
grape harvester with cutter bar	máquina de vindimar de barra de corte
grape harvesting machine	máquina de vindimar
"grape honey"	mel de uva
grape jam	arrobe
grape marc	polpa de uva
grape marc	aguardente de bagaço prensado
grape marc	bagaço
grape marc	bagaça prensado
grape marc	bagaço de uva
grape marc and wine lees	bagaços de uva e das borras de vinho
grape marc spirit	aguardente bagaceira
grape mill	triturador
grape mill	pisão
grape mill	esmagador
grape mill	esmagadeira
grape must	mosto de uva
grape must	mosto
grape must in fermentation	mosto parcialmente fermentado
grape must, in fermentation or with fermentation arrested	mostos de uvas parcialmente fermentados
grape must with fermentation arrested	mosto amuado
grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol	mosto de uvas frescas,amuado com álcool
grape packing plant	unidade de acondicionamento de uvas
grape percussion harvester	máquina de vindimar de percussão
grape pip	grainha de uva
grape-pip oil	óleo de grainhas
grape-pip oil	óleo de grainha de uva
grape pips, extracted	bagaço de grainhas de uva obtido por extração
grape preserve	arrobe
grape pulp	polpa de uva
grape pulp	bagaço de uva
grape pulp	bagaça prensado
grape secateurs	tesoura de vindima
grape seed	arilo
grape seed	pevide
grape seed	grainha
grape-seed oil	óleo de grainhas
grape-seed oil	óleo de grainha de uva
grape shears	tesoura de vindima
grape spirit distillery	instalações de destilação
grape spirit distillery	destilaria vitícola
grape spirit distillery	destilaria vinícola
grape sugar	dextrose
grape sugar	D-glucose
grape syrup	mel de uva
grape tannin	oenotanino
grape tannin	enotanino
grape variety for special use	variedade de uvas para utilização particular
hot-house grapes	uvas de estufa
machine for separating grape seed from marc	centrifugador de pevides
pneumatic grape conveyor	transportador pneumático para uvas
precooling of grapes	pré-arrefecimento das uvas
raisin grapes	uva para passa
raisined grapes	uvas passadas
receipt of grapes	receção das uvas
receipt of grapes	receção da colheita
receiving bin for grapes	tremonha
receiving bin for grapes	tegão
receiving bin for grapes	tanque de receção
reception of grapes	receção da colheita
reception of grapes	receção das uvas
rectified concentrated grape must	mosto de uva concentrado retificado
rectified concentrated grape must	mosto concentrado retificado
refermentation of grape marc	fermentação do bagaço
rejected grapes	escolha
rejected grapes	trilha
seedless grapes	uvas sem grainha
table grape variety	variedade de uvas de mesa
table grapes	uva de mesa
teinturier grapes	casta tintureira
untreated grape marc	bagaço de uvas frescas
vinification in the absence of grape marcs	vinificação de bica aberta
western grape root worm	eumolpe (Adoxus obscurus var. villosulus, Bromius obscurus, Eumolpus vitis, Schreiber)
wine grape	videira-europeia (Vitis vinifera)
wine grape	uva de vinho
wine grape	videira (Vitis vinifera)
wine grape	uva para vinho
wine-grape variety	casta de uva de vinho
wine grape variety	variedade de uvas para vinho
wine of fresh grapes	vinho de uvas frescas
wine of overripe grapes	vinho de uvas maduras
wine of overripe grapes	vinho de uvas demasiado maduras