| English | Spanish |
| barbary fig tree | chumbera (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| barbary fig tree | higuera de las Indias (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| barbary fig tree | higuera chumba (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| barbary fig tree | nopal (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| fig tree | higuera (Ficus carica) |
| fig tree bark beetle | barrenillo grande del olivo (Hylesinus oleiperda) |
| Indian fig tree | higuera chumba (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| Indian fig tree | nopal (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| Indian fig tree | higuera de las Indias (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| Indian fig tree | chumbera (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |