| English | Russian |
| color fault | порок цвета (напр., у молока) |
| fault dam spring | родник, выклинивающийся в нижнем бьефе плотины (под влиянием подпора) |
| fault free | без дефектов |
| fault of wood | фаут (порок древесины) |
| fault spring | сбросовый источник |
| shoeing fault | нарушение, вызываемое ковкой |
| true fault | относительная ошибка |
| vegetable fault | растительный порок (шерсти) |