Terms for subject Agriculture containing exploitations

French	Dutch
activité prédominante en dehors de l'exploitation	overwegende bezigheid buiten het bedrijf
activités forestières dans les exploitations agricoles	bosbouw in landbouwbedrijfsverband
aide transitoire pour des investissements dans des petites exploitations agricoles	overgangssteun voor investeringen in kleine landbouwbedrijven
animal d'exploitation	landbouwhuisdier
animaux domestiques exportés à l'occasion d'un transfert d'exploitation agricole de la Communauté dans un pays tiers	huisdieren, uitgevoerd ter gelegenheid van de overbrenging van een landbouwbedrijf uit de Gemeenschap naar een derde land
autoconsommation sur l'exploitation	verbruik op het bedrijf zelf
auto-consommation sur l'exploitation	eigen verbruik
bien-être des animaux d'exploitation	welzijn van landbouwhuisdieren
bâtiment d'exploitation	landbouwgebouw
bâtiment d'exploitation	bedrijfsgebouw
bâtiment d'exploitation	agrarisch bedrijfsgebouw
catégorie des exploitations d'après leur importance	bedrijfsgrootteklasse
chef d'exploitation	landbouwondernemer
chef d'exploitation	bedrijfsleider
chemin d'exploitation	bedrijfsweg
chemin d'exploitation forestier	bosbedrijfsweg
classes d'aptitude à l'exploitation d'une terre	grondgebruikswaardeclassificatie
conditions normales d'exploitation et d'habitabilité	normale omstandigheden betreffende het in bedrijf zijn van het vaartuig en het verblijf aan boord
conservation dans l'exploitation	instandhouding op het landbouwbedrijf
conservation dans l'exploitation	on-farm instandhouding
conservation dans l'exploitation	conservering on-farm
construction de chemins d'exploitation	aanleg van landbouwwegen
de l'exploitation elle-même	zelf geproduceerd
de l'exploitation elle-même	eigen
dossier d'exploitation	bedrijfsdossier
emplacement de l'exploitation	vestigingsplaats
emplacement de l'exploitation	ligging
emplacement des exploitations	vestigingsplaats
emplacement des exploitations	ligging
entraide entre exploitations	bedrijfsverzorging
exploitation abusive	roofbouw
exploitation agricole a grande echelle	grootlandbouwbedrijf
exploitation agricole familiale	gezinsbedrijf
exploitation agricole familiale	gezinsbedrijf in de landbouw
exploitation agricole, sylvicole ou piscicole	landbouw-, bosbouw- of visserijbedrijf
exploitation agricole à caractère familial	gezinsbedrijf
exploitation agricole à responsabilité limitée	landbouwbedrijf met beperkte aansprakelijkheid
exploitation alpestre	boerenbedrijf in de Alpen
exploitation alpestre	veeteeltbedrijf in de Alpen
exploitation animale	veeteelt
exploitation animale	veehouderij
exploitation animale	dierlijke produktie
exploitation associée	samenwerkingsverband van bedrijven
exploitation bovine	rundveehouderij
exploitation bénéficiaire	profijt trekkend bedrijf
exploitation bénéficiant d'un statut zoosanitaire particulier	bedrijf met een bijzondere status op het gebied van de diergezondheid
exploitation caprine	geitenhouderij
exploitation caprine	geitehouderij
exploitation collective	gemeenschappelijk gebruik
exploitation collective	collectieve onderneming
exploitation complémentaire	opruimingskap
exploitation céréalière	graanteeltbedrijf
exploitation de bovins	rundveehouderijbedrijf
exploitation de chèvres	geitehouderij
exploitation de chèvres	geitenhouderij
exploitation de culture	akkerbouwbedrijf
exploitation de grandes cultures	akkerbouwbedrijf
exploitation de monoculture	landbouwbedrijf met één product
exploitation de montagne	landbouwbedrijf in de bergen
exploitation de montagne	berglandbouw
exploitation de naissance	bedrijf waar het dier geboren is
exploitation de polyculture	gemengd landbouwbedrijf
exploitation de polyculture	algemeen landbouwbedrijf
exploitation de porcs	varkenshouderijbedrijf
exploitation de poules	kippenhouderij
exploitation de production	produktiebedrijf
exploitation de provenance	bedrijf van herkomst
exploitation de taureaux en coopérative	verenigingsstierenhouderij
exploitation de vaches laitières sans reproduction	afmelkbedrijf
exploitation d'engraissement	mestbedrijf
exploitation des animaux à l'engrais	mestveehouderij
exploitation des herbages	graslandgebruik
exploitation des pâturages	weidebedrijf
exploitation des superficies boisées	bosexploitatie
exploitation du cheval	paardenhouderij
exploitation d'un réseau d'irrigation	gebruik van een irrigatiesysteem
exploitation d'élevage	fokbedrijf
exploitation d'élevage	vermeerderingsbedrijf
exploitation d'élevage	veehouderijbedrijf
exploitation d'élevage extensif	extensieve veehouderij
exploitation en bois courts	aanmaken en transporteren van kort hout
exploitation en bois longs	langhouttransport
exploitation en commun	collectieve onderneming
exploitation en commun	gemeenschappelijk gebruik
exploitation en fermage	pachtbedrijf
exploitation en plein air	openluchtvarkenshouderij
exploitation hors sol	niet-grondgebonden bedrijf
exploitation horticole	tuinbouwbedrijf
exploitation intermédiaire	intermediair bedrijf
exploitation laitière	melkveebedrijf
exploitation maraîchère	tuinbouwbedrijf
exploitation maraîchère	groenteteler
exploitation menacée de contamination	met besmetting bedreigd bedrijf
exploitation montagnarde	berglandbouw
exploitation montagnarde	landbouwbedrijf in de bergen
exploitation ovine	schapenhouderij
exploitation par arbres entiers	kappen en transporteren,van de gehele boom
exploitation par billes courtes	aanmaken en transporteren van kort hout
exploitation par longues billes	langhouttransport
exploitation porcine	varkenshouderij
exploitation pratiquant des cultures permanentes	bedrijf dat blijvende gewassen verbouwt
exploitation produisant du lait garanti	predikaatmelkbedrijf
exploitation produisant du lait garanti	predicaatmelkbedrijf
exploitation spécialisée	gespecialiseerd landbouwbedrijf
exploitation tabacole	tabaksbedrijf
exploitation tournée vers l'élevage non laitier	veefokkerij
exploitation à culture sarclée	hakvruchtenteeltbedrijf
exploitation à orientation laitière	zuivelbedrijf
exploitation à outrance	roofbouw
exploitation à recirculation d'eau	kwekerij met recirculatie van het kweekwater
exploitation à temps partiel	deeltijdbedrijf
exploitation à titre principal	hoofdberoepsbedrijf
exploitations porcines en circuit fermé	gesloten varkensbedrijf
exploitations à recirculation d'eau	kwekerijen met recirculatie van het kweekwater
facteur de densité des animaux sur l'exploitation	veebezettingsgetal
fiche d'exploitation	bedrijfsformulier
fusion d'exploitations	fusie
fusion d'exploitations	fusie van bedrijven
fusion d'exploitations	samenvoeging van bedrijven
fusion d'exploitations	bedrijfsfusie
gestion des exploitations agricoles	bedrijfsbeheer in de landbouw
groupement agricole d'exploitation en commun	groupement agricole d'exploitation en commun landbouwvereniging tot gezamenlijke exploitatie
importance des exploitations	bedrijfsomvang
importance des exploitations	bedrijfsgrootte
installation en qualité de chef d'exploitation	de jonge landbouwer vestigt zich als bedrijfshoofd op een landbouwbedrijf
jachère sans exploitation économique	braakland zonder economische opbrengst
l'exploitation agricole	de bedrijfsvoering in de landbouw
lait départ exploitation agricole	melk af boerderij
main-d'oeuvre agricole de l'exploitation	landbouwarbeidskrachten van het bedrijf
mécanisation des exploitations agricoles	mechanisering van landbouwbedrijven
méthode de débit minimum assuré pour l'exploitation de réservoir	zekerheidsmethode bij reservoirgebruik
méthode de tranche réservée pour l'exploitation d'un réservoir	lagenmethode bij reservoirgebruik
nouvelle orientation d'une exploitation	nieuwe bedrijfsrichting
orientation technico-économique d'exploitation	technisch-economische gerichtheid van het bedrijf
orientation technico-économique d'exploitation	produktierichting
pertes dans l'exploitation agricole	terreinverliezen
pertes inévitables dans l'exploitation agricole	onvermijdelijke terreinverliezen
petite exploitation	klein bedrijf
port d'exploitation	haven van exploitatie
programme d'encouragement des investissements dans les exploitations agricoles individuelles	Programma "Investeringssteun voor bedrijven"
propre à l'exploitation	eigen
propre à l'exploitation	zelf geproduceerd
pré-exploitation	voorbereidende werkzaamheden voor de eindkap
registre d'exploitation	bedrijvenregister
registre d'exploitation	bedrijfsregister
règlement spécial d'exploitation	bedrijfsplan
règlement spécial d'exploitation	kapplan
ré-exploitation	opruimingskap
régime d'aides aux investissements dans les exploitations agricoles	steunregeling voor investeringen in landbouwbedrijven
régulation et exploitation des réseaux d'irrigation	controle en beheer van het irrigatiesysteem
rémanent d'exploitation	bosrestanten
rémanent d'exploitation	houtafval
rémanent d'exploitation	afvalhout
rémanent d'exploitation	kapafval
réorganisation de l'exploitation	bedrijfsomschakeling
répertoire d'offres et de demandes de terres et d'exploitations	lijst van ter overname aangeboden en gevraagde gronden en bedrijven
service de remplacement sur l'exploitation	bedrijfsverzorgingsdienst
service de soutien aux exploitations agricoles	ondersteunende infrastructuur voor landbouwbedrijven
structure des exploitations agricoles	landbouwbedrijfsstructuur
système d'exploitation des forêts tropicales	tropisch-bosexploitatie
système d'exploitation pour récolte au sol	kapsysteem voor het rooien aan de grond
système d'exploitation pour récolte hors sol	kapsysteem voor het rooien boven de grond
taux d'exploitation	exploitatieniveau
travaux préparatoires pour l'irrigation des exploitations agricoles	voorbereiding van bevloeiing op bedrijfsniveau
typologie communautaire des exploitations agricoles	communautaire typologie van landbouwbedrijven
typologie communautaire des exploitations agricoles	communautaire typologie van de landbouwbedrijven
vétérinaire en charge de l'exploitation	dierenarts van het bedrijf
zone d'exploitation extensive	gebied met extensieve landbouw
âge moyen d'exploitation	gemiddelde exploitatieleeftijd
élevage non lié à l'exploitation du sol	niet-grondgebonden teelt