Terms for subject Agriculture containing exploitations

French	Danish
agrandissement des exploitations agricoles	udvidelse af landbrugsbedrifter
aide transitoire pour des investissements dans des petites exploitations agricoles	overgangsstøtte til investeringer i mindre bedrifter
animal d'exploitation	husdyr
autoconsommation sur l'exploitation	forbrug af egen produktion på bedriften
auto-consommation sur l'exploitation	forbrug af egen produktion på bedriften
bien-être des animaux d'exploitation	husdyrs velfærd
bâtiment d'exploitation	landbrugsbygning
bâtiment d'exploitation	avlsbygning
catégorie des exploitations d'après leur importance	ejendomsstørrelsesgruppe
chef d'exploitation	bedriftsleder
chef d'exploitation	driftsleder på en gård
chef d'exploitation	driftsleder for et landbrug
chef d'exploitation	bruger
chef d'exploitation	landbruger
chef d'exploitation	driftslederen
chemin d'exploitation	arbejdsvej
classe d'exploitation	bedriftsgruppe
classes d'aptitude à l'exploitation d'une terre	jordkvalitetsklasse
classes d'aptitude à l'exploitation d'une terre	bonitetsklasse
code d'exploitation	bedriftskodenummer
conditions normales d'exploitation et d'habitabilité	normale drifts- og beboelsesforhold
conservation dans l'exploitation	bevarelse på gårdniveau
conservation dans l'exploitation	bevarelse på bedriftsniveau
construction de chemins d'exploitation	konstruktion af lokalveje i landdistrikter
de l'exploitation elle-même	hørende til bedriften
disparition d'exploitations	nedlæggelse af bedrifter
dossier d'exploitation	bedriftsblad
départ exploitation agricole	ab gård
emplacement de l'exploitation	ejendomsbeliggenhed
emplacement des exploitations	ejendomsbeliggenhed
entraide entre exploitations	samarbejde mellem bedrifterne
exploitation abusive	rovdrift
exploitation agricole	jordbrugsbedrift
exploitation agricole familiale	familiebrug
exploitation agricole à caractère familial	familiebedrift
exploitation agricole à responsabilité limitée	landbrugsbedrift med begrænset ansvar
exploitation agricole à temps partiel	deltidslandbrug
exploitation agro-forestière	kombineret land- og skovbrugsbedrift
exploitation agro-forestière	blandet landbrugs- og skovbrugsbedrift
exploitation agro-forestière	bedrift med både landbrug og skovbrug
exploitation agro-sylvicole	bedrift med både landbrug og skovbrug
exploitation agro-sylvicole	blandet landbrugs- og skovbrugsbedrift
exploitation agro-sylvicole	kombineret land- og skovbrugsbedrift
exploitation alpestre	sæterdrift
exploitation animale	kvægbrug
exploitation animale	animalsk produktion
exploitation associée	bedrift i sammenslutningen
exploitation associée	sammensluttet bedrift
exploitation associée	sammenslutning af bedrifter
exploitation au tracteur	skovning med traktor
exploitation bovine	kvægbedrift
exploitation bovine	kvæghold
exploitation bénéficiant d'un statut zoosanitaire particulier	bedrift med en særlig dyresundhedsmæssig status
exploitation caprine	gedehold
exploitation collective	fællesdrift
exploitation collective	kollektivbrug
exploitation collective	fælles brug
exploitation complémentaire	efterskovning
exploitation comptable bovine	regnskabsførende kvægbedrift
exploitation céréalière	korndyrkende bedrift
exploitation céréalière	korndyrkningsbrug
exploitation céréalière	korndyrkende landbrugsbedrift
exploitation d'appoint	bierhvervsbedrift
exploitation de bovins	kvægbrug
exploitation de bovins	kvægbedrift
exploitation de chèvres	gedehold
exploitation de culture	agerbrugsvirksomhed
exploitation de culture	agerdyrkning
exploitation de culture	agerbrugsbedrift
exploitation de grandes cultures	bedrift med almindelige afgrøder
exploitation de monoculture	landbrugsdrift med monokultur
exploitation de montagne	landbrug i bjergområder
exploitation de montagne	bjerglandbrug
exploitation de naissance	oprindelsesbedrift
exploitation de polyculture	landbrugsdrift med blandingskultur
exploitation de porcs	svinebrug
exploitation de porcs	svinebedrift
exploitation de poules	hønsehold
exploitation de production	produktionsbedrift
exploitation de provenance	bedrift,hvorfra dyrene kommer
exploitation de taureaux en coopérative	kooperativ tyrehold
exploitation de vaches laitières sans reproduction	malkekvæghold uden opdræt
exploitation d'engraissement	bedrift for opfedning
exploitation des animaux à l'engrais	fededyrsbedrift
exploitation des animaux à l'engrais	opdræt af kødkvæg
exploitation des animaux à l'engrais	kødproduktion
exploitation des herbages	græsjordsdrift
exploitation des pâturages	græsmarksbrug
exploitation des superficies boisées	drift af skovarealer
exploitation du bois en forêt	skovning
exploitation du cheval	hestehold
exploitation d'élevage	kvægbrug
exploitation d'élevage	avlsbedrift
exploitation d'élevage	avlsbrug
exploitation d'élevage	formeringsvirksomhed
exploitation d'élevage	bedrift for opdræt
exploitation d'élevage	husdyrbrug
exploitation d'élevage extensif	ekstensivt husdyrbrug
exploitation en bois courts	sortimentsmetode
exploitation en bois courts	korttræmetode
exploitation en bois longs	stammemetode
exploitation en circuit fermé	lukkede besætninger
exploitation en commun	fælles drift
exploitation en commun	fællesdrift
exploitation en commun	fælles brug
exploitation en commun	kollektivbrug
exploitation en fermage	forpagtet landbrug
exploitation en fermage	forpagtet bedrift
exploitation en plein air	bedrift under åben himmel
exploitation extensive	ekstensiv bedrift
exploitation forestière	drift af skovarealer
exploitation hors sol	bedrift uden jordtilliggender
exploitation hors-sol	jordløs bedrift
exploitation horticole	handelsgartneri
exploitation horticole	gartneri
exploitation intermédiaire	mellemstort brug
exploitation laitière	malkekvægbedrift
exploitation laitière	malkekvægbrug
exploitation laitière	mejerigård
exploitation laitière	mælkeproducerende bedrift
exploitation maraîchère	grøntgartneri
exploitation maraîchère	gartnerbrug
exploitation menacée de contamination	bedrift,der trues af smitte
exploitation mixte	blandet bedrift
exploitation mixte agro-sylvicole	bedrift med både landbrug og skovbrug
exploitation mixte agro-sylvicole	blandet landbrugs- og skovbrugsbedrift
exploitation mixte agro-sylvicole	kombineret land- og skovbrugsbedrift
exploitation montagnarde	bjerglandbrug
exploitation montagnarde	landbrug i bjergområder
exploitation morcelée	opdelt bedrift
exploitation "off shore"	"off shore" udnyttelse
exploitation ovine	fåreproduktion
exploitation ovine	fåreavl
exploitation par arbres entiers	heltræmetode
exploitation par billes courtes	korttræmetode
exploitation par billes courtes	sortimentsmetode
exploitation par blocs	skovning af afgrænsede område.
exploitation par fûts entiers	stammemetode
exploitation par longues billes	stammemetode
exploitation par troncs entiers	stammemetode
exploitation porcine	svinebrug
exploitation porcine	svinebedrift
exploitation porcine	svinehold
exploitation pratiquant des cultures permanentes	bedrifter med flerårige kulturer
exploitation productrice	producentvirksomhed
exploitation professionnelle	erhvervslandbrug
exploitation spécialisée	specialiseret landbrugsbedrift
exploitation sylvo-agricole	blandet landbrugs- og skovbrugsbedrift
exploitation sylvo-agricole	bedrift med både landbrug og skovbrug
exploitation sylvo-agricole	kombineret land- og skovbrugsbedrift
exploitation tabacole	tobaksproducerende bedrift
exploitation tournée vers l'élevage non laitier	besætning med kødkvæghold
exploitation trop intensive de certaines des ressources	alt for intensiv udnyttelse af bestemte fiskebestande
exploitation à circuit fermé	lukket besætning
exploitation à culture sarclée	rodfrugtdyrkningsbrug
exploitation à culture sarclée	bedrift hvor der dyrkes grønsager
exploitation à orientation laitière	malkekvægsbedrift
exploitation à outrance	rovdrift
exploitation à recirculation d'eau	opdræt i recirkuleret vand
exploitation à temps partiel	deltidsbedrift
exploitation à titre principal	bedrift med landbrug som hovederhverv
exploitation économiquement viable	økonomisk levedygtig drift
exploitation économiquement viable	økonomisk bæredygtig drift
exploitations associées	sammenslutning af bedrifter
exploitations porcines en circuit fermé	lukket svinebesætning
fiche d'exploitation	bedriftsskema
fusion d'exploitations	sammenlægning af landbrugsbedrifter
gestion des exploitations agricoles	landbrugsdrift
Groupe d'experts "Typologie des exploitations agricoles"	Klassifikationsgruppen
Groupe d'experts "Typologie des exploitations agricoles"	Ekspertgruppen vedrørende Klassifikation af Landbrugsbedrifter
groupement d'exploitations viticoles	sammenslutning af vinbrug
importance des exploitations	landbrugsbedrifts størrelse
importance des exploitations	ejendomsstørrelse
installation en qualité de chef d'exploitation	den unge landbruger establerer sig på en landbrugsbedrift som driftsleder
intrant acquis hors exploitation	eksternt input
jachère sans exploitation économique	brakjord uden økonomisk udbytte
l'exploitation agricole	landbrugets driftsvilkår
main-d'oeuvre agricole de l'exploitation	landbrugsbedrifternes arbejdskraft
marchandise nue, départ exploitation du producteur	uaftappet vare, ab bedrift
mode d'exploitation	driftssystem
mécanisation des exploitations agricoles	mekanisering af landbrugsbedrifter
méthode de tranche réservée pour l'exploitation d'un réservoir	udnyttelse af et reservoirs kapacitet
nouvelle orientation d'une exploitation	omlægning af en virksomhed
orientation technico-économique d'exploitation	teknisk-økonomisk driftsform
orientation technico-économique d'exploitation	driftsform
petite exploitation	småbedrift
petite exploitation agricole	husmandsbrug
petite exploitation agricole	familiebrug
port d'exploitation	basishavn
produits d'exploitation	driftsindtægter
programme d'exploitation	driftsprogram
propre à l'exploitation	hørende til bedriften
pré-exploitation	forskovning
revenu d'exploitation	bedriftens indtjening
règlement spécial d'exploitation	driftsplan
règlement spécial d'exploitation	hugstplan
ré-exploitation	efterskovning
régulation et exploitation des réseaux d'irrigation	regulering og drift af vandingssystemer
rémanent d'exploitation	hugstaffald
rémanent d'exploitation	skovningsaffald
réorganisation de l'exploitation	omlægning af landbrugsbedrift
réorganisation de l'exploitation	driftsomlægning
réseau d'information comptable agricole sur les revenus et l'économie des exploitations agricoles	informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget
semences obtenues par l'agriculteur et utilisées dans sa propre exploitation	udsæd af egen avl
service de remplacement sur l'exploitation	vikarordning
service de soutien aux exploitations agricoles	tjenesteydelser over for landbrugsbedrifterne
structure d'exploitation	bedriftsstruktur
structure des exploitations agricoles	bedriftsstruktur
superficie de l'exploitation	bedriftens jordtilliggende
surface d'exploitation	landbrugsbedrifts areal
système d'exploitation des forêts tropicales	udnyttelse af tropiske skove
système d'exploitation pour récolte au sol	skovningssystem til udvinding på jorden
système d'exploitation pour récolte hors sol	skovningssystem til udvinding fra luften
taux d'exploitation	udnyttelsesrate
transmission des exploitations agricoles	overdragelse af landbrugsbedrifter
typologie communautaire des exploitations agricoles	fællesskabsklassifikation af landbedrifter
typologie communautaire des exploitations agricoles	Klassifikation af Fællesskabets landbrugsbedrifter
typologie communautaire des exploitations agricoles	fællesskabsklassifikation af landbrugsbedrifter
typologie communautaire des exploitations agricoles	Fællesskabsklassifikation af landbrugsbedrifter
zone d'exploitation extensive	område med ekstensiv agerdyrkning
âge moyen d'exploitation	gennemsnitsalder ved hugst
élevage non lié à l'exploitation du sol	jordløst husdyrbrug