Terms for subject Agriculture containing exploitation

French	Russian
apprentissage dans l'exploitation familiale	ученичество на ферме
associé d'exploitation	работающий член семьи фермера
bâtiment d'exploitation	хозяйственная постройка
capital d'exploitation	производительный капитал
capital d'exploitation	движимое имущество
capital d'exploitation	активная часть основного капитала (машины, скот)
capital d'exploitation agricole	основные фонды сельского хозяйства
Centre national d'exploitation des océans	Национальный центр по использованию океанов
Centre technique de l'exploitation forestière	Технический центр лесного хозяйства
charges d'exploitation	издержки производства в хозяйстве (зарплата и накладные расходы)
chemin d'exploitation	внутрихозяйственная дорога
compte d'exploitation	баланс доходов и издержек хозяйства (за вычетом материальных затрат)
concentration des exploitations agricoles	концентрация сельскохозяйственных предприятий
dimefox optimale de l'exploitation	оптимальный размер хозяйства
en dehors de l'exploitation	вне фермы
exploitation agricole	ферма
exploitation agricole	фермерское хозяйство
exploitation agricole	сельскохозяйственное предприятие (elenajouja)
exploitation agricole biologique certifiée	сертифицированное агропредприятие, занимающееся органическим сельским хозяйством
exploitation collective	сельхозкооперация
exploitation collective	сельхозкооператив
exploitation collective	колхоз
exploitation cédée à bail	арендованная ферма
exploitation des herbages	лугопастбищное хозяйство
exploitation des pâturages	пастбищное хозяйство
exploitation des terres	занятие сельским хозяйством
exploitation des terres	земледелие
exploitation d'une ferme cédé à bail	сельскохозяйственная аренда
exploitation d'une ferme cédé à bail	земледелие на арендованной земле
exploitation en commun	коллективное пользование землёй и т.д.
exploitation mixte agro-aquacole	сельскохозяйственное и аквакультурное предприятие
exploitation montagnarde	земледелие на склонах
exploitation montagnarde	горное хозяйство
exploitation procurante des revenus accessoires	совмещение работы на приусадебном участке с основным видом деятельности
exploitations paysannes cultivant le sol	земледельческие крестьянские хозяйства (vleonilh)
gestion d'exploitation agricole	управление хозяйством
groupement agricole d'exploitation en commun	совхоз
groupement agricole d'exploitation en commun	группа для общего ведения сельского хозяйства
groupement agricole d'exploitation en commun	коллективное сельхозпредприятие
groupement agricole d'exploitation en commun	сельхозкооператив
groupement agricole d'exploitation en commun	сельскохозяйственное предприятие
groupement agricole d'exploitation en commun	с-х кооперация
indice des prix des produits industriels nécessaires aux exploitations agricoles	индекс цен на промышленные товары для сельского хозяйства
petite exploitation laitière	малая молочная ферма
plan d'exploitation	план фермерского хозяйства
productivité des exploitations agricoles	производительность сельскохозяйственного предприятия
produits industriels nécessaires aux exploitations agricoles	промышленные товары, необходимые сельскому хозяйству
recherche sur les systèmes d'exploitation agricole	научные исследования в области систем ведения сельского хозяйства
remembrement des exploitations agricoles	объединение разукрупненных сельскохозяйственных угодий
rentabilité des exploitations agricoles	экономическая эффективность сельского хозяйства