Terms for subject Agriculture containing exploitation

French	Arabic
apprentissage dans l'exploitation familiale	تدريب عائلي
apprentissage dans l'exploitation familiale	تأهيل منزلي
budget d'exploitation	موازنة المزرعة
budget d'exploitation	الموازنة الكاملة للمزرعة
capital d'exploitation	رأس مال المستأجِر
capital d'exploitation agricole	الرصيد الرأسمالي الزراعى
capital d'exploitation	رأس المال العامل
capital d'exploitation	رأس مال الاستثمار
comptabilité d'exploitation	المحاسبة الزراعية
compte d'exploitation	حساب الإيراد
compte d'exploitation	حساب التشغيل
conduite des exploitations agricoles	إدارة المزرعة
conduite des exploitations agricoles	إدارة المزارع
en dehors de l'exploitation	لا زراعي
en dehors de l'exploitation	خارج المزرعة
exploitation administrative en faire-valoir direct	حيازة مملوكة
exploitation agricole	ملكية زراعية
exploitation agricole	مَزْرَعة
exploitation agricole biologique certifiée	مزرعة عضوية مصدقة
exploitation cédée à bail	مزرعة مؤجّرة
exploitation de complément	مزرعة مكمِّلة للدخل
exploitation des herbages	زراعة المراعي
exploitation des pâturages	زراعة المراعي
exploitation des terres	العناية بالأرض
exploitation d'une ferme cédé à bail	استغلال الغير للمزرعة
exploitation d'une ferme cédé à bail	تأجير المزرعة
exploitation en commun	استخدام عام
exploitation en commun	...استخدام جماعي لأرض أو
exploitation minière par puits	تعدين مدخل المنجم
exploitation mixte agro-aquacole	حيازة, زراعية سمكية
exploitation montagnarde	زراعة جبلية
exploitation montagnarde	زراعة المرتفعات
exploitation-pilote	مزرعة نموذجية
exploitation procurante des revenus accessoires	حيازة صغيرة لبعض الوقت
exploitation rurale	منشأة زراعية
exploitation à ciel ouvert	تعدين القوالب المفتوحة
exploitation à orientation commerciale	وحدة انتاج تجارية
exploitation à orientation commerciale	مزرعة تجارية
exploitation à temps partiel	استثمار بعمل جزئي
fonction de production de l'exploitation	الوظيفة الإنتاجية للمزرعة
formation dans l'exploitation	تدريب في المزرعة
gestion d'exploitation agricole	إدارة مزرعة
grandes exploitations	مزارع كبيرة
micro-études au niveau de l'exploitation	دراسة دقيقة على مستوى المزرعة
objectif de développement d'une exploitation	الهدف التنموي للمرزعة
petite exploitation laitière	مزرعة ألبان صغار المربيين
petite exploitation laitière	مزرعة ألبان لذوى الحيازات الصغيرة
plan d'exploitation	خطة مزرعة
plan de gestion d'une exploitation	تخطيط إدارة المزرعة المنْشَأةَ والمسكن
productivité des exploitations agricoles	إنتاجية المزارع
programme de développement d'une exploitation	البرنامج التنموي للمزرعة
recherche sur les systèmes d'exploitation agricole	بحوث النظم المزرعية
remembrement des exploitations agricoles	تجميع المزارع
remembrement des exploitations agricoles	توحيد الأراضي الزراعية
rentabilité des exploitations agricoles	ربحية المزارع
résultat d'exploitation	الدخل الصافي للمزرعة
seuil de l'exploitation	مَدْخل المزرعة
système d'exploitation agricole	نظام زراعي
étude prévisionnelle de l'exploitation	دراسة تخطيطية للمزرعة
études comptables des exploitations agricoles	دراسات محَاسَبية عن المزرعة