Terms for subject Agriculture containing cours

French	Russian
animal en cours d'allaitement	сосун
animal en cours d'allaitement	сосущее молоко
animal en cours d'allaitement	сосунок
animal en cours d'allaitement	животное
animaux de basse-cour	сельскохозяйственная птица
auto-épuration d'un cours d'eau	самоочищение реки
balayures de cours	смёт
balayures de cours	дворовый мусор
basse-cour	птицеферма
basse-cour	птицеводческая ферма
basse-cour	выгул для птицы
basse-cour	птичий двор (птичник)
campagne en cours	урожай текущего сезона
correction d'un cours d'eau	регулирование русла реки
cour d'attente	преддоильная площадка (доильного зала)
cour de la ferme	хозяйственный двор фермы
cour à canards	утиный двор
cours complémentaire de formation	курс сельскохозяйственного обучения
cours d'automobiles	автопробег
cours de la croissance	отрастание (травостоя многоукосных кормовых растений после проведённого укоса)
cours de la fermentation	процесс брожения
cours de perfectionnement agricole	курсы повышения квалификации сельскохозяйственных специалистов
cours d'eau	русло (реки)
cours d'eau	водный поток
cours d'eau absorbant	исток (1. верхняя часть водотока, питаемая подземной водой 2. водоток, вытекающий из другого водотока или озера)
cours d'eau alluvionnaire	аллювиальное речное русло
cours d'eau anastomosé	многорусловый водоток
cours d'eau anastomosé	многорусловая река
cours d'eau au stade de jeunesse	молодая река
cours d'eau au stade de vieillesse	старая река
cours d'eau au stade de vieillesse	зрелая река
cours d'eau d'un bassin à bre temps de concentration	река с изменчивым режимом
cours d'eau d'un bassin à bre temps de concentration	водоток с изменчивым режимом
cours d'eau décapité	отсечённый поток
cours d'eau décapité	обезглавленный поток
cours d'eau décapité	перехваченная река
cours d'eau effluent	исток (1. верхняя часть водотока, питаемая подземной водой 2. водоток, вытекающий из другого водотока или озера)
cours d'eau encaissé	река в аллювии
cours d'eau encaissé	водоток в аллювии
cours d'eau paresseux	река с растянутыми и низкими паводками
cours d'eau paresseux	водоток с растянутыми и низкими паводками
cours d'eau réglée	зарегулированный водоток
cours d'eau à lit alluvial	река в аллювии
cours d'eau à lit alluvial	водоток в аллювии
cours d'eau à marée	приливный водоток
cours d'eau à marée	приливная река
cours d'eau à profil d'équilibre définitif	река с устойчивым балансом твёрдого стока
cours d'eau à profil d'équilibre définitif	река с выработанным профилем
cours d'eau à profil d'équilibre définitif	водоток с устойчивым балансом твёрдого стока
cours d'eau à profil d'équilibre définitif	водоток с выработанным профилем
cours d'eau à profil d'équilibre temporaire	река с устойчивым руслом
cours d'eau à profil d'équilibre temporaire	река с медленно протекающими русловыми процессами
cours d'eau à profil d'équilibre temporaire	водоток с устойчивым руслом
cours d'eau à profil d'équilibre temporaire	водоток с медленно протекающими русловыми процессами
cours d'eau émissif	теряющийся поток
cours d'eau émissif	иссякающий поток
cours d'instruction	курс сельскохозяйственного обучения
cours international	цена мирового рынка
cours par correspondance	курс заочного сельскохозяйственного обучения
cours supérieur	верховье (реки или ручья вблизи истока)
dans l'arrière-cour	на задворье (marimarina)
débit d'un cours d'eau	речной сток
débit d'un cours d'eau	расход реки
emmagasinement dans un cours d'eau	русловая аккумуляция воды
grillage pour basse-cour	сетчатая изгородь для птицы
jaugeage d'une cours d'eau	гидрометрия
largeur effective d'un cours d'eau	действующая ширина русла
largeur rétrécie de cours d'eau	суженное русло
lit d'un cours d'eau	русло реки
lit d'un cours d'eau	речное русло
lit d'un cours d'eau	русло водотока
oiseaux de basse-cour	сельскохозяйственная птица
oiseaux de basse-cour	домашняя птица
ouvrage de croisement des cours d'eau	сооружение для пропуска воды через препятствие
ouvrage de passage d'un cours d'eau par-dessus un canal	надканальный быстроток
parc à basse-cour	выгул для птицы
passage d'un canal au-dessous du cours d'eau	переход канала
passage d'un canal au-dessous du cours d'eau	верхний переход русла
perte au cours de transport	потери при транспорте
pont-conduite pour cours d'eau	верхний трубный переход русла
produit de basse-cour	продукт птицеводства
programme des travaux de l'année en cours	детальный график работ за текущий год
régularisation des cours d'eau	регулирование речного русла
régularisation des cours d'eau	выправление реки
volaille de basse-cour	домашняя птица
volaille de basse-cour	сельскохозяйственная птица