| English | German |
| amaranth species | weißer Fuchsschwanz |
| common amaranth | zurückgeknieter Fuchsschwanz (Amaranthus retroflexus) |
| green amaranth | rauhhaariger Fuchsschwanz |
| livid amaranth | gruenlicher Fuchsschwanz (Amaranthus ascendens Loisel., Amaranthus lividus L.) |
| livid amaranth | gruenlicher Amarant (Amaranthus ascendens Loisel., Amaranthus lividus L.) |