Terms for subject Agriculture containing Systeme

German	English
Agrar-Forst-Weide-System	agro-sylvo-pastoral system
agrarmeteorologisches System	agro-meteorological system
Aufzucht in geschlossenen Systemen	protected rearing
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Typgenehmigung für land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen, ihre Anhänger und die von ihnen gezogenen auswechselbaren Maschinen sowie für Systeme, Bauteile und selbstständige technische Einheiten dieser Fahrzeuge	Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units
"clawback"-System	clawback
"clawback"-System	claw-back
"clawback"-System	claw back
Entwicklung integrierter Systeme für die Massenvermehrung von Elitepflanzen mit Hilfe von In-Vitro-Techniken COST-Aktion 822	Development of integrated systems for large-scale propagation of elite plants using in vitro techniques COST Action 822
integriertes System für Grenzertragsstandorte	integrated system for marginal land
integriertes System zur Stützung der Landwirtschaft	integrated agricultural support system
intensive Systeme der Unterbringung und Betriebsführung	intensive systems of housing and management
Keyth-Rope-System	across-the slope system
Keyth-Rope-System	Keythrope system
künstliche biomimetische Systeme	artificial biomimetic systems
Milchtank-Kuehlanlage indirektes System	iced water type
Milchtank-Kuehlanlage indirektes System	bulk milk cooler
offenes System mit parallelen Seitengraeben	parallel lateral open ditch system
Rerolle-System	Rerolle system
Rohr-Schlauch-System	combined pipe and hose irrigation
starres System	fixed system
System der Bodenklassifizierung nach Ergiebigkeit	land capability classification system
System der Bodennutzung	land-use system
System der Ernte- und Bestandsmeldungen	system of harvest and stock declarations
System der "general licence"	general licence scheme
System der Käfighaltung	battery system (z.B. von Geflügel)
System der Landwirtschaft	system of agriculture
System des Feldbaues	cropping system
System des Großgrundbesitzes	latifundium system
System des sogenannten Mischpreises	"mixed price system"
System des sogenannten "üblichen Zugangs"	current access arrangements
System einheitlicher Preise	single price system
System von Erzeugungsquoten	production quota system
System von Genehmigungen für die Entnahme oder von Quoten	system of licences for taking specimens
System von Vorschüssen und Erstattungen	system of advances and reimbursements
System zum Schutz der Wälder	measures to protect forests
System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Grundstücke	Land Parcel Identification System
System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen	Land Parcel Identification System
System zur Kennzeichnung der Tiere und Aufzeichnung von Verbringungen	animal identification and movement recording system
Systeme der Streuerwerkzeuge	spreading mechanisms
Systeme der tierischen Produktion	animal production systems
taxonomisches System	taxonomic system
Terrassen-System	terrace system
traeges System	sluggish system
Trawopolnaja-System	grass-arable system
zentralisiertes nationales System zur Identifizierung und Registrierung von Rindern	centralised national system for identification and registration of bovine animals
zusammengesetztes System	composite system