Terms for subject Agriculture containing System of Systems

English	German
a system providing for a different valuation of milk according to its use	eine je nach der Verwendung unterschiedliche Regelung für die Bewertung der Milch
Bandhara system of irrigation	Bewaesserungsverfahren mittels Bandharas
batch system of rearing	Rein-Raus-Verfahren
batch system of rearing	Herdenhaltung
brooder system of raising chicks	Kückenaufzucht in der Kunstglucke
brooder system of raising chicks	Kückenaufzucht im Brutapparat
centralised national system for identification and registration of bovine animals	zentralisiertes nationales System zur Identifizierung und Registrierung von Rindern
clod system of ploughing	grobes, flaches Pflügen
Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units	Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Typgenehmigung für land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen, ihre Anhänger und die von ihnen gezogenen auswechselbaren Maschinen sowie für Systeme, Bauteile und selbstständige technische Einheiten dieser Fahrzeuge
Community system for the conservation and management of fishery resources	gemeinschaftliche Regelung für die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen
Community system of fishing licences	gemeinschaftliche Regelung über die Mindestangaben in Fanglizenzen
computerised geographical information system techniques for the identification of agricultural parcels	computergestützte geografische Informationssystemtechniken zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen
construction of land melioration systems	Meliorationsbau
control system of the rhythm of pulsations	Pulszahlkontrollsystem
coppice of two rotations system	zweihiebiger Niederwaldbetrieb
Development of integrated systems for large-scale propagation of elite plants using in vitro techniques COST Action 822	Entwicklung integrierter Systeme für die Massenvermehrung von Elitepflanzen mit Hilfe von In-Vitro-Techniken COST-Aktion 822
fallow system of farming	Brachlandwirtschaft
intensive systems of housing and management	intensive Systeme der Unterbringung und Betriebsführung
Maroger system of pruning	Marogerschnitt
national system of certification	nationales Auszeichnungssystem
non-cage system of management	käfigloses Tierhaltungssystem
operation of an irrigation system	Betrieb einer Bewaesserungsanlage
perennial system of irrigation	Bewässerung
perennial system of irrigation	fortlaufende Bewaesserung
recirculation system of air	Umluftanlage
recirculation system of air	Luftzirkulations-system
regulation and operation of irrigation system	Regelung und Ausnutzung der Bewässerungsanlagen
round system of ploughing	Karreepflügen
round system of ploughing	Rundpflügen
Royat cordon system of pruning	Royatschnitt
socialist system of economy	sozialistische Wirtschaft
square system of planting	Viereckspflanzung
support system for producers of arable crops	Stützungsregelung für Erzeuger landwirtschaftlicher Kulturpflanzen
system of advances and reimbursements	System von Vorschüssen und Erstattungen
system of agriculture	Landwirtschaftssystem
system of agriculture	System der Landwirtschaft
system of aid for private storage	Beihilferegelung für die private Lagerhaltung
system of compensatory indemnities	Ausgleichsregelung
system of cultivation measures	Komplex von agrotechnischen Maßnahmen
system of cultivation measures	Agrokomplex
system of decreasing entry prices	Regelung degressiver Einfuhrpreise
system of ditches	Grabennetz
system of economy	Wirtschaftsordnung
system of export refunds	Ausfuhrerstattungsregelung
system of farming	Betriebstyp
system of farming	Betriebsform
system of harvest and stock declarations	System der Ernte- und Bestandsmeldungen
system of land ownership	Bewirtschaftungsform
system of land tenure	Eigentumsverteilung
system of land tenure	Besitzverhältnisse
system of licences for taking specimens	System von Genehmigungen für die Entnahme oder von Quoten
system of management	Betriebsart
system of movable bed sections	Schubladenverfahren
system of movable bed sections	Kompaktkultur
system of rearing with different levels	Haltungssystem mit verschiedenen Ebenen
system of rearing with different levels	Haltungssystem mit mehreren Ebenen
system of securities	Kautionsregelung
system of stalling	Aufstallungssystem
system of trenches	Grabennetz
two-course system of crop rotation	zweifeldrige Fruchtfolge
U.S.S.R.new system of irrigation	neues Bewaesserungsverfahren in der Sowjetunion
wedge system of regulation	Regelung im Keilsystem