| English | Dutch |
| diversification and development programme for banana-producing countries of Latin America | programma voor diversificatie en ontwikkeling ten behoeve van enige Latijnsamerikaanse, bananenproducerende landen |
| Diversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin America | Programma voor diversificatie en ontwikkeling ten behoeve van enige Latijnsamerikaanse,bananenproducerende landen |
| Multiannual Programme 1988 to 1993 for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development | meerjarenprogramma 1988-1993 voor op biotechnologie gebaseerd onderzoek en technologische ontwikkeling op agro-industrieel gebied |
| Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993 | Specifiek communautair programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van het concurrentievermogen van de landbouw en het beheer van de agrarische hulpbronnen1989-1993 |
| Specific Community Research and Technological Development Programme in the field of Competitiveness of Agriculture and Management of Agricultural Resources 1989 to 1993 | specifiek communautair programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van het concurrentievermogen van de landbouw en het beheer van de agrarische hulpbronnen 1989-1993 |
| Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van de landbouw en de visserij met inbegrip van de agro-industrie, de levensmiddelentechnologie, de bosbouw, de aquacultuur en de plattelandsontwikkeling |
| Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal | specifiek programma voor de ontwikkeling van de landbouw in Portugal |
| Specific Programme for the Development of Portuguese Agriculture | Specifiek programma voor de ontwikkeling van de landbouw in Portugal |
| Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990 to 1994 | Specifiek prgramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de landbouw en de agroindustrie1990-1994 |
| Specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry,food technologies,forestry,aquaculture and rural development | Specifiek programma voor onderzoek,technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van de landbouw en de visserijmet inbegrip van de agro-industrie,de levensmiddelentechnologie,de bosbouw,de aquacultuur en de plattelandsontwikkeling |
| Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van voedingsmiddelenwetenschap en -technologie |
| Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93 | Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma op het gebied van voedingsmiddelenwetenschap en-technologie1989-1993 |
| Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | Food Linked Agro-industrial Research |