| English | French |
| Advisory Committee on Rural Development | comité consultatif "développement rural" |
| Advisory Committee on Rural Development | comité consultatif du développement rural |
| African Oil Palm Development Association | Association africaine pour le développement du palmier à huile |
| African Society for the Development of the Millet-and-Sorghum Based Food Industry | Société africaine du développement de l'industrie alimentaire du millet et du sorgho |
| Agency for Agricultural Markets and Rural Development | Agence des marchés agricoles et du développement rural |
| Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development | Accord portant création du Fonds international de développement agricole |
| agricultural and rural development | développement agricole et rural |
| agricultural and rural development | agriculture et développement rural |
| Agricultural Development and Rationalisation Fund | Fonds de Développement et d'Assainissement pour l'Agriculture |
| agricultural development corridor | corridor de développement agricole |
| Agricultural Development of Cool Wet Areas | Développement des cultures dans les régions humides et froides |
| Agricultural Development Service | Service de dévelopement de l'agriculture |
| agricultural research and development | recherche et développement agricoles |
| Agricultural Research for Development | recherche agronomique pour le développement |
| agriculture and rural development | agriculture et développement rural |
| Agriculture, Fisheries, Forestry and Rural Development Division | Division Agriculture, Pêche, Forêts et Développement rural |
| agro-industrial development area | zone de développement agro-industriel |
| agrosilvipastoral development | développement agrosylvo pastoral |
| Aquaculture Development and Coordination Programme | Programme de mise en valeur et de coordination de l'aquaculture |
| Aquaculture for Local Community Development Programme | Programme d'aquaculture pour le développement des communautés locales |
| Arab Institute for Investment in the Agricultural Development | Institut arabe d'investissement agricole |
| Arab Organization for Agricultural Development | Organisation arabe pour le développement agricole |
| Artificial Insemination and Breeding Development Programme | Programme de développement de l'insémination artificielle et de la sélection génétique |
| Asian NGO Coalition for Agrarian Reform and Rural Development | Coalition asiatique des ONG pour la réforme agraire et le développement rural |
| Asian Vegetable Research and Development Centre | Centre de recherche et de développement sur les légumes en Asie |
| biology of development | biologie de l'évolution |
| Caribbean Agricultural Research and Development Institute | Institut de recherche et de développement agricoles des Caraïbes |
| Center of Informatics applied to Development and Tropical Agriculture | Centre d'informatique appliquée au développement et à l'agriculture tropicale |
| Centre for Agrarian Reform and Rural Development in the Near East | Centre régional sur la réforme agraire et le développement rural pour le Proche-Orient |
| Centre for Integrated Rural Development for Africa | Centre de développement rural intégré pour l'Afrique |
| Centre for International Cooperation in Agronomical Research for Development | Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement |
| Charter of Development | Charte du développement |
| Commission for Agriculture, Rural Development and Fisheries | Commission "Agriculture, développement rural, pêche" |
| Committee on Forest Development in the Tropics | Comité de la mise en valeur des forêts dans les tropiques |
| Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development | aide communautaire à des mesures de préadhésion en faveur de l'agriculture et du développement rural |
| crop development | développement végétatif |
| cultivation development | évolution des cultures |
| development agent | coopérant |
| development and exploitation of woodland | développement et mise en valeur des forêts |
| development consortium | coopérative d'amélioration foncière |
| development farm | ferme expérimentale |
| Development Fund | fonds de développement |
| development of a stand | évolution du peuplement |
| development of a stand | développement du peuplement |
| Development of a Sustainable Agriculture Programme | Programme de développement d'une agriculture durable |
| development of agricultural advisory services | développement de la vulgarisation agricole |
| development of farmlands | aménagements ruraux |
| Development of integrated systems for large-scale propagation of elite plants using in vitro techniques COST Action 822 | Mise au point de systèmes intégrés pour la multiplication à grande échelle de plants élites par les techniques in vitro Action COST 822 |
| development plan for the holding | plan de développement de l'entreprise/de l'exploitation |
| development scheme | plan de développement |
| diversification and development programme for banana-producing countries of Latin America | programme de diversification et de développement au bénéfice de pays latino-américains producteurs de bananes |
| Diversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin America | Programme de diversification et de développement au bénéfice de certains pays latino-américains producteurs de bananes |
| economic development programme | programme de développement économique |
| European Association for Rural Development Institutions | Association européenne des institutions d'aménagement rural |
| European Initiative for Agricultural Research for Development | Initiative européenne sur la recherche agronomique pour le développement |
| European Network for Rural Development | réseau européen de développement rural |
| European Observatory of Rural Innovation and Development | Observatoire européen de l'Innovation et du Développement rural |
| FAO/ECA Advisory Group on Food and Agricultural Industries Development in Africa | Groupe consultatif FAO/CEA pour le développement des industries alimentaires et agricoles en Afrique |
| farm development programme | programme de développement d'une exploitation |
| farm development target | objectif de développement d'une exploitation |
| farming systems development | développement des systèmes agricoles |
| farming systems research and development | recherche et développement sur les systèmes agraires |
| Fertiliser Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific | Réseau de consultation de recherche et d'information sur les engrais pour l'Asie et le Pacifique |
| to follow closely the development of the situation | suivre attentivement l'évolution de la situation |
| food security, agriculture and rural development | sécurité alimentaire, agriculture et développement rural |
| Foundation for the Development of Polish Agriculture | Fondation pour le développement de l'agriculture polonaise |
| Foundation for the Development of Polish Agriculture | Fondation américano-polonaise pour le développement de l'agriculture polonaise |
| fungus development | formation de champignons |
| fungus development | développement de champignons |
| General Authority for the Development of the Euphrates Basin | Autorité générale pour le développement du bassin de l'Euphrate |
| Global Donor Platform for Rural Development | Plate-forme mondiale des donateurs pour le développement rural |
| global transformation of research for development | transformation globale d'investigation pour le développement |
| horizontal rural development plan | plan horizontal de développement rural |
| individual farm development programme | programme d'aide à une exploitation individuelle |
| Institute for the Development of Agricultural Cooperatives in Asia | Institut pour le développement des coopératives agricoles en Asie |
| integrated development approach | approche intégrée du développement |
| integrated development approach | approche intégrée de développement |
| Integrated rural development programme | Programme de développement rural intégré |
| integrated rural development programme | programme de développement rural intégré |
| integrated rural development project | projet de développement rural intégré |
| Inter-American Committee for Agricultural Development | Comité interaméricain du développement agricole |
| Interdepartmental Committee on Rural Development | Comité interdépartemental du développement rural |
| International Centre for Maize and Wheat Development | Centre international pour l'amélioration du maïs et du blé |
| International Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural |
| International Fertiliser Development Center | Centre international de développement des engrais |
| International Fund for Agricultural Development | Fonds International de Développement Agricole |
| International Meat Development Scheme | Programme international de développement du secteur des viandes |
| International Scheme for Coordination of Dairy Development | Programme international de coordination du développement laitier |
| International Scheme for The Coordination of Dairy Development | Programme international de coordination du développement laitier |
| joint land development schemes | projets communs portant sur la technique agricole |
| land and water development | mise en valeur des terres et des eaux |
| Land and Water Development Division | Division de la mise en valeur des terres et des eaux |
| land development and improvement | mise en valeur et amélioration des terres |
| Land Development Service | Service du génie rural |
| land-use development | aménagement foncier |
| late weed development | prolifération tardive de mauvaises herbes |
| late weed development | envahissement tardif par les mauvaises herbes |
| Latin American Association of Development Financing Institutions | Association latino-américaine d'institutions pour le financement du développement |
| life skills development | développement de l'autonomie fonctionnelle |
| life skills development | développement des compétences de la vie courante |
| life skills development | développement d'aptitudes à la vie quotidienne |
| Managing Authority of the Rural Development Programme of Greece | Autorité de gestion du programme de développement rural de la Grèce pour la période 2007-2013 |
| model for the development of yields | modèle d'évolution des récoltes |
| model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles |
| Multiannual Programme 1988 to 1993 for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development | Programme pluriannuel de recherche et de développement technologique dans le domaine agro-industriel, basé sur les biotechnologies 1988-1993 |
| multipurpose rural development | développement rural polyvalent |
| Municipal Development Programme | Programme de développement municipal |
| National Rural Area Development Authority | Agence nationale pour l'aménagement de l'espace rural |
| National Rural Development Plan | Plan de développement rural national |
| Network of European Agricultural tropically and subtropically oriented Universities related to Agricultural Development | Réseau des universités agronomiques européennes à orientation tropicale et subtropicale en relation avec le développement agricole |
| New crop development fund | Fonds pour l'implantation de nouvelles cultures |
| nutritive salt for leaf development | sel nutritif pour le développement des feuilles |
| Office for Agricultural Development in Lombardy | office pour le développement agricole de la Lombardie |
| participatory technology development | développement participatif de technologies |
| Perspective Study of World Agricultural Development | Etude prospective du développement agricole mondial |
| posture research and development | recherche et développement agrostologiques |
| Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions | Programme de développement des pâturages et des cultures fourragères dans les régions tropicales humides et semi-humides |
| promotion of rural development | promotion du développement rural |
| root development depth | profondeur de pénétration des racines |
| rural development | aménagement rural |
| Rural Development Analysis and Organization Service | Service de l'analyse et de l'organisation du développement rural |
| Rural development II | Développement rural II |
| rural development service | service d'animation rurale |
| Semi-arid Food Grain Research and Development | Recherche et développement des cultures vivrières dans les zones semi-arides |
| site development | travaux de viabilité |
| Small Farmers Development Programme | Programme de promotion des petits exploitants |
| smallholder agricultural development | développement des petits agriculteurs |
| smallholder dairy development | développement des petites laiteries |
| Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development | Programme d'action spécial d'aide aux pays en matière de politiques et de programmation pour la sécurité alimentaire et pour l'agriculture et le développement rural durables |
| Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993 | Programme communautaire spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et de la gestion des ressources agricoles1989-1993 |
| specific development measure | mesure ciblée de développement |
| Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêche y compris l'agro-industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural |
| Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal | programme spécifique de développement de l'agriculture au Portugal |
| Specific Programme for the Development of Portuguese Agriculture | Programme spécifique de développement de l'agriculture au Portugal |
| Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990-1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans les domaines de l'agriculture et de l'agro-industrie 1990-1994 |
| Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans les domaines de l'agriculture et de l'agroindustrie1990-1994 |
| Specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry,food technologies,forestry,aquaculture and rural development | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêchey compris l'agro-industrie,les technologies alimentaires,la sylviculture,l'aquaculture et le développement rural |
| Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93 | Programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine des sciences et des technologies de l'alimentation1989-1993 |
| Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation |
| stage of breeding development | processus de sélection |
| stage of development | stade de croissance |
| stage of development | stade végétatif |
| stage of development | phase végétative |
| stand development | développement du peuplement |
| stand development | évolution du peuplement |
| stand development | développement |
| Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development | Sous-Comité de coopération pour le développement agricole et rural |
| Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development | sous-comité de coopération pour le développement agricole et rural |
| training for agricultural development | formation du personnel pour le développement agricole |
| Transformed Agricultural Research for Development | recherche agricole transformée pour le développement |
| village development | assainissement des villages |
| village development | rénovation des villages |
| village development | assainissement des agglomérations rurales |
| water development | régime des eaux |
| Water Resources, Development and Management Service | Service des eaux - ressources, mise en valeur et aménagement |
| West Africa Rice Development Association | Association pour le développement de la riziculture en Afrique de l'Ouest |
| West African Rice Development Association | Association pour le développement de la riziculture en Afrique de l'Ouest |
| West and Central African Council for Agricultural Research and Development | Conseil de l'Afrique centrale et occidentale pour la recherche et le développement agricole |
| Women in Agricultural Production and Rural Development Service | Service de la promotion des femmes dans la production agricole et le développement rural |