| English | Russian |
| black thread scale | щитовка длинноголовая (Ischnapsis longirostris) |
| chromosome thread | хромосомная нить |
| gold-thread | коптис (Coptis) |
| gold-thread | коптис трёхлистный (Coptis trifolia) |
| infection thread | инфекционная нить (nvas) |
| prey-capturing thread | стрекательная нить (nata91) |
| thread bacterium | нитчатая бактерия |
| thread bacterium | нитевидная бактерия |
| thread blight | нитчатая болезнь древесных пород (возбудители – грибы из рода Marasmius) |
| thread-cell | стрекательная клетка |
| thread clover | клевер нитевидный (Trifolium filiforme) |
| thread eels | нитехвостые угри (Nemichthyidae) |
| thread press | мускульная часть паутинной трубочки |
| thread-sail fishes | аулоповые (Aulopodidae) |
| thread snakes | узкоротые змеи (Leptotyphlopidae) |
| thread-tailed stoneflies | немуриды (Nemouridae) |
| thread-tailed stoneflies | немоуриды (Nemouridae) |
| thread-waisted wasps | сфексы (Sphecinae) |
| thread-winged lacewings | нитекрылки (Nemopteridae) |
| thread worms | круглые черви (Nematoda) |