Terms for subject Biology containing errors

English	Russian
adjusted error	скорректированная ошибка
appreciable error	существенная погрешность
copy error	ошибка копирования (при репликации ДНК)
corrected error	скорректированная ошибка
cosine error	косинусная ошибка
discrepancy within experimental error	расхождение в пределах ошибок опыта
error band	область ошибок
error of difference	ошибка разности
error of fitting	погрешность выравнивания
error of fitting	ошибка выравнивания
error of mean	ошибка среднего
error of standard deviation	ошибка стандартного отклонения
error of sum	ошибка суммы
error of the first kind	ошибка первого рода
error of the second kind	ошибка второго рода
error of the third kind	ошибка третьего рода
error of variance	ошибка дисперсии
mean-square error	стандартная ошибка
plot error	ошибка единичного наблюдения
random sampling error	ошибка произвольной выборки
replication error repair	ошибка репарационной репликации (epifa)
standard error of estimate	стандартная ошибка оценки
standard error of mean	стандартная ошибка средней
standard error of standard deviation	стандартная ошибка стандартного отклонения
standard error of sum	стандартная ошибка суммы
standard error of variance	стандартная ошибка дисперсии
trial and error learning	обучение методом проб и ошибок
type III error	ошибка третьего рода