| English | Russian |
| auger shell | теребра (Terebra) |
| auger shell | винтовые улитки (Terebridae) |
| bivalve shell | двустворчатая раковина (bryu) |
| carrier shell | ксенофора (Xenophora) |
| carrier shell | лгал (Xenophora) |
| fragile-shell almond | миндаль ломкий (Amygdalus communis vax. fragilis) |
| horn shell | церитиды (Ceritidae) |
| horn shell | игольные улитки (Ceritidae) |
| outer-shell antigen | антиген вирусной оболочки |
| pecking through the egg-shell | вылупливание |
| rock shell | мурекс (Murex) |
| rock shell | пурпурные улитки (Muricidae) |
| scallop-shell moth | пяденица волнистая (Calocalpe undulata) |
| shell-bearing mollusks | раковинные моллюски (Conchifera) |
| shell membrane | скорлуповая оболочка |
| shell mouth | устье раковины |
| shell opening | устье (раковины моллюска) |
| shell parakeet | волнистый попугай (Noutilus) |
| shell sac | скорлуповая железа |
| soft-shell clam | песчаная ракушка (Mya arenaria) |
| soft-shell hickory | кария оливоподобная (Carya olivaeformis) |
| top shell | Маргарита (Margarites) |
| tortoise shell | роговая пластинка на панцире черепах |