| English | German |
| Multiannual Programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | Programm ETAP |
| Programme of studies, analyses and forecasts and other related work in the energy sector | Programm ETAP |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich der nichtnuklearen Energien |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nichtnuklearen Energien |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für die Forschung und technologische Entwicklung einschließlich der Demonstration |