| English | German |
| Atlantic razor clam | Amerikanische Schwertmuschel (Ensis directus) |
| calico clam | Kreuzmuster-Teppichmuschel (Ruditapes decussatus, Tapes decussa, Venerupis decussata) |
| calico clam | Teppichmuschel (Ruditapes decussatus, Tapes decussa, Venerupis decussata) |
| calico clam | Große Teppichmuschel (Ruditapes decussatus, Tapes decussa, Venerupis decussata) |
| curved razor clam | Schwertmuschel (Ensis ensis (Linnaeus,1758), Solen ensis) |
| European razor clam | Meerscheide (Solen vagina (Linnaeus)) |
| European razor clam | Scheidenmuschel (Solen vagina (Linnaeus)) |
| European razor clam | Große Messermuschel (Solen vagina (Linnaeus)) |
| hard clam | Glatte Venusmuschel (Callista chione, Meretrix chione) |
| hard clam | Braune Venusmuschel (Callista chione, Meretrix chione) |
| hard clams | Venusmuscheln (Meretrix) |
| hard shelled clam | Quahog-Muschel (Mercenaria mercenaria (Linnaeus), Venus mercenaria) |
| hard shelled clam | Nördliche Venusmuschel (Mercenaria mercenaria (Linnaeus), Venus mercenaria) |
| hen clam | Sachalin-Trogmuschel (Mactra sachalinensis) |
| Japanese clam | Japanische Teppichmuschel (Ruditapes philippinarum (Adams and Reeve), Tapes japonica) |
| Japanese hard clam | Japanische Venusmuschel (Meretrix lusoria) |
| knife clams | Scheidenmuscheln (Solenidae) |
| knife clams | Meerscheiden (Solenidae) |
| Manilla clam | Japanische Teppichmuschel (Ruditapes philippinarum (Adams and Reeve), Tapes japonica) |
| razor clams | Scheidenmuscheln (Solenidae) |
| short-necked clam | Japanische Teppichmuschel (Ruditapes philippinarum (Adams and Reeve), Tapes japonica) |
| straight razor clam | Taschenmessermuschel (Ensis siliqua (Linnaeus,1758)) |
| straight razor clam | Messermuschel (Ensis siliqua (Linnaeus,1758)) |