Terms for subject Business containing routines

English	Russian
bookkeeping routines	методы бухгалтерского учёта
free up employees of the routine	высвобождать работников от выполнения рутинных операций (Alex_Odeychuk)
kill routine	избавиться от однообразной работы
non-routine maintenance	внеплановое техническое обслуживание (Alexander Matytsin)
routine accounting procedure	регламентная процедура учёта (Boris54)
routine check	обычная проверка
routine checks	регулярные проверки
routine checks	плановые проверки
routine inventory	плановая инвентаризация (Alexander Matytsin)
routine maintenance	профилактическое обслуживание
routine test	контрольное испытание
routine transaction	текущая операция