Terms for subject Business containing on...it

English	Russian
hear it on the grapevine	узнавать мимоходом
hear it on the grapevine	узнавать по слухам
it was a pleasure speaking with you on the phone on	Направляем Вам письмо в продолжение нашего телефонного разговора от (в письмах Samura88)
the Agreement may be executed in any number of counterparts, and by the parties to it on separate counterparts, but shall not be effective until each party has executed at least one counterpart	настоящий Договор может оформляться в нескольких экземплярах путём подписания сторонами отдельных экземпляров, при этом ни один экземпляр не будет иметь силу до тех пор, пока каждая сторона не подпишет, как минимум, один экземпляр
this promise is binding on everyone who signed it	это обещание обязательно для тех, кто его подписал