Terms for subject Business containing judge

English	Chinese
ad hoc judge	临时法官
ad hoc judge	特别法官
appeal against the judge's decision	对法官的裁决提出上诉
appeal judge	上诉审法官
appeal judge	上诉法院法官
arbitration judge	仲裁官
arbitration judge	公断法官
be tried by a single judge alone	由审判员1人独任审判
chief judge of a division	庭长
circuit judge	巡回法官
collegial panel consisting of both judges and assessors	由审判员和陪审员组成的合议庭
county court judge	县法院法官
county court judge	郡法院法官
deputy judge	代理法官
deputy judges	助理法官
designate one judge to be presiding judge	指定1人担任审判长
district judge	联邦地区法院初审法官
district judge	地方法院初审法官
divisional judge	高等法院一个庭的法官
judge advocate of the fleet	海军军法官
judge advocate of the fleet	海军法律顾问
Judge Advocate-General	军法处处长
Judge Advocate-General	总军法官
Judge Advocate-General	军法署署长
Judge Advocate-General	高级军事法官
judge between right and wrong	判断是非
judge in the divorce court	离婚法院法官
judge-made law	判例法
Judge's Rules	询问规则
judges in trying the case bended the law in making judgment	审判人员审理该案时枉法裁判
lay judge	非专业法官
leading judge	首席法官
leading judge	审判长
People's assessors shall enjoy equal right with the judges.	人民陪审员与审判员有同等的权利。
presiding judge	主审法官
presiding judge of the collegial panel	合议庭审判长
puisne judge	陪审法官
puisne judges	助理法官
puisne judges	年青资浅的法官
removal of judge	审判员回避
serve as the presiding judge of the collegial panel	担任合议庭审判长
sole judge	独任审判员
the judge granted leave to defend	法官允许答辩
with the permission of the presiding judge	经审判长许可
withdrawal of a judge/procurator/investigator	法官/检察官/侦查人员的回避