| English | Russian |
| develop a close personal relationship | вступать в близкие личные отношения |
| develop a good relationship | развивать хорошие отношения |
| develop a warm and friendly relationship with | поддерживать тёплые и дружеские отношения (smb, с кем-л.) |
| develop strong relationships | устанавливать тесные взаимоотношения (translator911) |
| develop trusting relationships | строить доверительные отношения (translator911) |
| develop working relationships | выстраивать коммуникации (with ... – с ...; напр., банк устойчиво входит в десятку крупнейших автокредитных банков страны. У нас автосалонами в столице и в регионах. • выстроены коммуникации с Alex_Odeychuk) |