Terms for subject Business containing develop

English	Russian
develop a brand with personality	разрабатывать бренд, имеющий свою индивидуальность
develop a clear problem-solving approach	разрабатывать ясный подход к решению проблемы
develop a close personal relationship	вступать в близкие личные отношения
develop a customer base	наращивать базу клиентов (sankozh)
develop a customer base	нарастить базу клиентов (sankozh)
develop a customer oriented culture	совершенствовать культуру обслуживания покупателя
develop a deeper understanding of an issue	глубже понять проблему (Johnny Bravo)
develop a fashionable image	разработать модный имидж
develop a global mindset	научиться мыслить масштабно (SirReal)
develop a good relationship	развивать хорошие отношения
develop a loyal customer base	нарастить базу постоянных клиентов (sankozh)
develop a market	развивать рынок
develop a market	осваивать рынок
develop a new advertising campaign	разрабатывать новую рекламную кампанию
develop a new draft of the Constitution	разрабатывать новый проект Конституции (ksuh)
develop a new logo	разрабатывать новый логотип
develop a pilot	разрабатывать пилотный проект (Alex_Odeychuk)
develop a project	разработать проект
develop a range of premium-priced goods	разрабатывать ассортимент товаров премиум-класса
develop a strategy	развивать стратегию
develop a unified position	вырабатывать единую позицию (kozelski)
develop a warm and friendly relationship with	поддерживать тёплые и дружеские отношения (smb, с кем-л.)
develop an accurate buyer profile	составлять точную характеристику покупателя
develop an image for the brand	разрабатывать имидж бренда
develop an organizational structure	составить штатное расписание (VLZ_58)
develop an organizational structure	составить штатное расписание (VLZ_58)
develop and extend product under the brand name	разрабатывать и расширять товар с названием бренда
develop and extend product under the brand name	разрабатывать и расширять товар под брендом
develop brand	создавать бренд
develop brand	развивать бренд
develop common loyalties	вырабатывать верность общим ценностям
develop common loyalties	вырабатывать общую лояльность
develop concept	развивать концепцию (ssn)
develop customer loyalty	развивать покупательское постоянство
develop integrated operations	развивать комплексную торговлю
develop integrated strategies for	разрабатывать комплексные стратегии (smth, для чего-л.)
develop markets	развивать рынки
develop new business streams	осваивать новые направления бизнеса (translator911)
develop new products	создавать новые продукты
develop new products for promotional purposes	создавать новые продукты с целью продвижения их на рынок
develop new products for promotional purposes	создавать новые товары с целью продвижения их на рынок
develop partnership relations	наработать партнёрские отношения (Konstantin 1966)
develop proactive responses to pressing challenges	находить оперативные решения насущных проблем (Alexander Matytsin)
develop skills by training	развивать навыки посредством тренинга
develop skills on the job	развивать навыки на рабочем месте
develop skills through coaching	развивать навыки посредством коучинга
develop some long-term planning	разрабатывать долгосрочное планирование
develop strong relationships	устанавливать тесные взаимоотношения (translator911)
develop trusting relationships	строить доверительные отношения (translator911)
develop winning strategies	разрабатывать стратегию победы
develop working relationships	выстраивать коммуникации (with ... – с ...; напр., банк устойчиво входит в десятку крупнейших автокредитных банков страны. У нас автосалонами в столице и в регионах. • выстроены коммуникации с Alex_Odeychuk)