Terms for subject Business containing Resolution

English	Russian
a Resolution of the Governor	Постановление Губернатора
adopt a resolution	принимать резолюцию
approve a resolution	одобрить резолюцию
block a resolution	блокировать резолюцию
Board Resolution	решение совета директоров (masizonenko)
complaints resolution	разрешение жалоб (felog)
conflict resolution	разрешение конфликта
deadlock resolution clause	оговорка об урегулировании принципиальных вопросов (Alexander Matytsin)
deadlock resolution clause	положение об урегулировании принципиальных вопросов (Alexander Matytsin)
defeat a resolution	провалить резолюцию
denounce a Resolution	отменить постановление (of the Government)
dispute resolution body	орган по разрешению споров (Ying)
dispute resolution procedures	разрешение споров (Johnny Bravo)
draft resolution	черновик резолюции
elective resolution	решение, принятое большинством, составляющим 100% голосов акционеров (по определенному кругу вопросов на ежегодном собрании совета директоров chaka)
endorse a resolution	одобрить резолюцию
endorse a resolution	одобрять решение
extraordinary resolution	чрезвычайное решение
gag resolution	резолюция о прекращении прений
joint resolution	совместное решение
motion for a resolution	предложение принять резолюцию
motion for a resolution	предложение принять резолюции
pass a resolution	принимать решение
pass a resolution	принимать резолюцию
push through a resolution	протащить резолюцию
record of resolutions	запись решений
reject a resolution	отклонить резолюцию
resolution of general meeting	решение общего собрания
resolution of members	решение членов какой-либо организации
resolution of members	решение членов
resolution of sole member	решение единственного участника (Ying)
Resolution of the Government	решение правительства
resolution provides that	постановление гласит
resolution to wind up company	решение о ликвидации компании
Security Council resolution	резолюция Совета Безопасности (ООН)
shareholders' resolution	решение учредителей (Praline)
special resolution	специальная резолюция
special resolution	специальное постановление
special resolution	специальное решение
the Resolution provides that	постановлением установлено, что
warranty claim resolution	урегулирование претензии по гарантии (Nick Golensky)
written resolution	решение правления принятое путём заочного голосования (алешаBG)
written resolutions	решения правления, принятые заочным голосованием (алешаBG)
written resolutions	протокол (Наталья Dina_ZR)