| English | Russian |
| actuaries calculate risk | актуарии рассчитывают риск |
| calculate annually | высчитывать один раз в год (Credits are calculated annually and allocated on a per phone line basis. – высчитываются один раз в год ART Vancouver) |
| calculate as residual amount | вычислять как остаток суммы |
| calculate costs | вычислять издержки |
| calculate in advance | вычислять с опережением |
| calculate in arrears | вычислять с отставанием |
| calculate residually | вычислять остаток |
| calculate retirement benefits | подсчитывать пенсионные льготы |