Terms for subject Mass media containing verification

English	Russian
address verification service	служба верификации адресов (сетевая служба, осуществляющая проверку прав пользователя при доступе в сеть с терминала с помощью кредитной карточки)
biometric verification	биометрическая верификация (аутентификация пользователя по его биометрическим характеристикам, например, по отпечаткам пальцев, голосу или сетчатке глаза)
busy verification	режим работы сети, при котором дежурной телефонистке разрешается проверять на занятость станционные линии и прерывать телефонную связь (подаётся прерывистый тональный сигнал с частотой 440 Гц, предупреждающий абонентов о том, что телефонистка подключилась к линии)
color verification playback	контрольное воспроизведение в цвете
compliance verification	проверка на соответствие техническим требованиям
design verification simulation	моделирование исправной схемы с целью проверки правильности проектирования
link integrity verification	проверка целостности канала
message verification	верификация сообщений (проверка правильности приёма сообщения или его части путём сличения с эталонным сигналом)
program verification	проверка правильности программы (ряд испытаний и проверок правильности функционирования программы)
proposal on verification	предложение по контролю (bigmaxus)
timing verification	проверка временных характеристик
verification card	карточка-разрешение на работу радиотелефоном (по аттестации ФКС)
verification condition generator	генератор условия верификации (одна из двух частей системы автоматического обеспечения доказательства правильности программы)
verification note	проверочное уведомление (на почте)
verification of the agreement	проверка выполнения соглашения (bigmaxus)
verification office	станция пункт проверки полномочий (на право доступа в сеть)
verification playback	контрольное воспроизведение
verification signal	проверочный сигнал
verification signal	контрольный сигнал
verification test in situations	натурные испытания