| English | Russian |
| variable scan view | несинхронная видеосъёмка (функция в видеокамере — даёт возможность показать ТВ-изображение с другой кадровой частотой без мерцаний, поскольку выдержка электронного затвора может варьироваться в пределах от 1/50,1 до 1/2067, 305 положений) |
| variable scan view | устранение мерцаний при съёмке с экрана монитора |
| variable scan view | съёмка несинхронного изображения |